“There are moments in life where the question of knowing whether one might think otherwise than one thinks and perceive otherwise than one sees is indispensable if one is to continue to observe or reflect… What is philosophy today… if it does not consist in, instead of legitimizing what we already know, undertaking to know how and how far it might be possible to think otherwise?… The ‘essay’ —which must be understood as a transforming test of oneself in the play of truth and not as a simplifying appropriation of someone else for the purpose of communication—is the living body of philosophy, if, at least, philosophy is today still what it was once, that is to say, an askesis, an exercise of the self, in thought.”

Il y a des moments dans la vie où la question de savoir si on peut penser autrement qu’on ne pense et percevoir autrement qu’on ne voit est indispensable pour continuer à regarder ou à réfléchir… Qu’est-ce donc que la philosophie aujourd’hui… si elle ne consiste pas, au lieu de légitimer ce qu’on sait déjà, à entreprendre de savoir comment et jusqu’où il serait possible de penser autrement ?… L’ « essai »—qu’il faut entendre comme épreuve modificatrice de soi-même dans le jeu de la vérité et non comme appropriation simplificatrice d’autrui à des fins de communication—est le corps vivant de la philosophie, si du moins celle-ci est encore maintenant ce qu’elle était autrefois, c’est-à-dire une « ascèse », un exercice de soi, dans la pensée.
Vol. II : L’usage des plaisirs p. 15-16.
History of Sexuality (1976–1984)

Original

Il y a des moments dans la vie où la question de savoir si on peut penser autrement qu’on ne pense et percevoir autrement qu’on ne voit est indispensable pour continuer à regarder ou à réfléchir… Qu’est-ce donc que la philosophie aujourd’hui… si elle ne consiste pas, au lieu de légitimer ce qu’on sait déjà, à entreprendre de savoir comment et jusqu’où il serait possible de penser autrement ?… L’ « essai »—qu’il faut entendre comme épreuve modificatrice de soi-même dans le jeu de la vérité et non comme appropriation simplificatrice d’autrui à des fins de communication—est le corps vivant de la philosophie, si du moins celle-ci est encore maintenant ce qu’elle était autrefois, c’est-à-dire une « ascèse », un exercice de soi, dans la pensée.

History of Sexuality (1976–1984)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "There are moments in life where the question of knowing whether one might think otherwise than one thinks and perceive …" by Michel Foucault?
Michel Foucault photo
Michel Foucault 128
French philosopher 1926–1984

Related quotes

Michel Foucault photo
Ronnie James Dio photo

“If there isn't light when no one sees
Than how can I know what you might believe?…”

Ronnie James Dio (1942–2010) American singer

"The Sign of the Southern Cross" on Mob Rules (1981)
Lyrics

Edwin Boring photo

“So far as consciousness goes, one does one's thinking before one knows what he is to think about.”

Edwin Boring (1886–1968) American psychologist

Source: A History of Experimental Psychology, 1929, p. 397: Cited in: Jay M. Jackson (2013) Social Psychology, Past and Present: An Integrative Orientation, p. 28

Michel Henry photo
Karl Kraus photo

“Hate must make a person productive; otherwise one might as well love.”

Karl Kraus (1874–1936) Czech playwright and publicist

Half-Truths and One-And-A-Half Truths (1976)

Ferdinand Foch photo
Emil M. Cioran photo
Bob Black photo
Samuel Butler photo

“Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.”

Samuel Butler (1835–1902) novelist

Honesty
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part VIII - Handel and Music

Scott Lynch photo

“We already know how too—”
“I don’t care what you think you know, Kosta. Until further notice, we’re gonna presume that you’re too dumb to count to one.”

Source: Red Seas Under Red Skies (2007), Chapter 6 “Balance of Trades” section 2 (p. 291)

Related topics