“For thee I'll trace in verses which I write
Some sketches, paintings which indeed are light,
And if the prize of pleasing thee I do not bear away,
At least, the honour I shall have of having tried I say.”

Je vais t'entretenir de moindres aventures,
Te tracer en ces vers de légères peintures;
Et si de t'agréer je n'emporte le prix,
J'aurai du moins d'honneur de l'avoir entrepris.
Book I (1668), Dedication "To Monseigneur the Dauphin".
Fables (1668–1679)

Original

Je vais t'entretenir de moindres aventures, Te tracer en ces vers de légères peintures; Et si de t'agréer je n'emporte le prix, J'aurai du moins d'honneur de l'avoir entrepris.

Fables (1668–1679)

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 10, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For thee I'll trace in verses which I write Some sketches, paintings which indeed are light, And if the prize of plea…" by Jean De La Fontaine?
Jean De La Fontaine photo
Jean De La Fontaine 47
French poet, fabulist and writer. 1621–1695

Related quotes

Rabindranath Tagore photo
Martial photo

“I do not love thee, Sabidius, nor can I say why; this only I can say, I do not love thee.”

I, 32, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "I do not love thee, Doctor Fell, / The reason why I cannot tell; / But this alone I know full well, / I do not love thee, Doctor Fell", Tom Brown, Laconics.
Epigrams (c. 80 – 104 AD)

Emily Dickinson photo
John Gay photo

“How happy I am, if you say this from your heart! For I love thee so, that I could sooner bear to see thee hang'd than in the Arms of another.”

John Gay (1685–1732) English poet and playwright

Lucy, Act II, sc. xv
The Beggar's Opera (1728)

Emily Brontë photo
Báb photo
Montesquieu photo
Jim Butcher photo
William Shakespeare photo
Sri Aurobindo photo

“They say, O my God, that I am mad because I see no fault in Thee; but if I am indeed mad with Thy love, I do not wish to recover my sanity.”

Sri Aurobindo (1872–1950) Indian nationalist, freedom fighter, philosopher, yogi, guru and poet

Thoughts and Aphorisms (1913), Bhakti

Related topics