“How many things there are in this world which do not seem to be, and how many which seem to be and are not.”
In questo mondo, quante cose sonc e non sembrano! e quante poi sembrano e non sono!
La Scomessa, Act I., Sc. III. — (Il Marchese.). Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 325.
Original
In questo mondo, quante cose sonc e non sembrano! e quante poi sembrano e non sono! (Act I., Sc. III.
Il Marchese).
La Scommessa
Variant: In questo mondo, quante cose sonc e non sembrano! e quante poi sembrano e non sono!
Source: Citato in Harbottle, p. 325.
Help us to complete the source, original and additional information
Alessandro Pepoli 3
Italian writer 1757–1796Related quotes

72
Essays in Idleness (1967 Columbia University Press, Trns: Donald Keene)

Sangakkara on how Pakistan is a better team than India, quoted on Sports.ndtv.com, "Why Pakistan Can Never Beat India in World Cups - Kumar Sangakkara, Sunil Gavaskar Explain" http://sports.ndtv.com/icc-world-twenty20-2016/news/256674-why-pakistan-can-never-beat-india-in-world-cups-kumar-sangakkara-sunil-gavaskar-explain, March 21, 2016.
Context: India always plays a big tournament in a very settled manner. They trust their players and are always consistent in their selection. They always approach a game with a sense of confidence in their abilities and the selection they have made. When it comes to Pakistan, they come to tournaments unsettled, with a lot of controversy and lots of doubts over selection. There seems to be lot of talk even within the team and around the team, even by the management. When it comes to crucial rivalry and the stakes are high, India seems to control their emotion and execute their game-plan. Whenever Pakistan play India, the former seems to be rattled. India always seem to be the more mature side in World Cups than Pakistan, no matter how many senior players are there in their squad.

Socrates, 10.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 2: Socrates, his predecessors and followers

“If you desire many things, many things will seem but a few.”
Poor Richard's Almanack (1736), http://www.rarebookroom.org/Control/frapos/index.html November
Poor Richard's Almanack

Life and Human Nature.
Afterthoughts (1931)

Source: Presocratic Philosophy: A Very Short Introduction (2004), Ch. 1 : Lost words, forgotten worlds