“Literary style is the product of the toal phyisology.”

— Remy de Gourmont

Le Problème du Style (1902)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Literary style is the product of the toal phyisology." by Remy de Gourmont?

Remy de Gourmont photo

Remy de Gourmont 17

French writer 1858–1915

Related quotes

“Chance of source language influencing the target language and that of the translator intervening onto the style of original writer are major challenges in literary translation.”

Suman Pokhrel (1967) Nepali poet, lyricist, playwright, translator and artist

<span class="plainlinks"> Foreword, 'Tales of Transformation: English Translation of Tagore's Chitrangada and Chandalika', Lopamudra Banerjee, (2018). https://www.amazon.co.uk/dp/B07DQPD8F4/</span>
From Prose

“The most sensational of all the sick literary lives was that of Maupassant, who died mad at forty-three and whose hatred of God, man and nature - manifested in literary productions which give us immense pleasure: how is that to be explained?”

Anthony Burgess (1917–1993) English writer

spring from a kind of mother fixation as well as a terror of the cold. He was a bull of a man much given to boats and riparian dalliance, but he had bad circulation. He had other things too, including a Chinese-style priapism which enabled him to copulate, usually in public, six times in a row, the secret being his failure to detumesce. This, of course, like acne and the common cold, can be a symptom of tertiary syphilis, which Maupassant certainly had.
Non-Fiction, Homage to QWERT YUIOP: Selected Journalism 1978-1985 (1986)

“I shall christen this style the Mandarin, since it is beloved by literary pundits, by those who would make the written word as unlike as possible to the spoken one. It is the style of all those writers whose tendency is to make their language convey more than they mean or more than they feel, it is the style of most artists and all humbugs.”

Cyril Connolly book Enemies of Promise

Source: Enemies of Promise (1938), Part 1: Predicament, Ch. 2: The Mandarin Dialect (p. 13)

“The reified focus on the moment of literary production, in a distanced context—the typical topic of periodization—suppresses the experience of reception, the actualization of the past in the reader’s present.”

Russell Berman (1950) American academic

Source: Fiction Sets You Free: Literature, Liberty and Western Culture (2007), p. 20.

“Labour, upon whichever of those operations it be bestowed, is productive, because it concurs in the creation of a product. Thus the labour of the philosopher, whether experimental or literary, is productive; the labour of the adventurer or master-manufacturer is productive, although he perform no actual manual work; the labour of every operative workman is productive, from the common day-labourer in agriculture, to the pilot that governs the motion of a ship.”

Jean-Baptiste Say (1767–1832) French economist and businessman

Source: A Treatise On Political Economy (Fourth Edition) (1832), Book I, On Production, Chapter VII, p. 85

“Also, I didn’t trust any guy who used more styling products than I did.”

Richelle Mead Bloodlines

Source: Bloodlines

“Cicero’s style is a key to the success of De officiis, and not just the literary style, but the political and intellectual style. Regulus aside, the demands of duty generally stretch only as far as the well-educated, well-to-do man is likely to follow. Thus, he insists, in a famous metaphor that Machiavelli later stood on its head, that courage is necessary but the courage of a human being is not the ferocity of the lion, just as wisdom is necessary but the intelligence of the human being is not the cunning of the fox.”

Alan Ryan (1940) British philosopher

On Politics: A History of Political Thought: From Herodotus to the Present (2012), Ch. 4 : Roman Insights: Polybius and Cicero

“If style is anything more than formal analysis or a description of the ornamentation of a building it must surely offer or represent a specific set of ideals from the moment of its production.”

Dana Arnold (1961) Middlessex uni prof

Source: Reading Architectural History (2002), Ch. 3 : On classical ground : Histories of style

“Indian art has been the product of Indian culture as the Greek art has been the product of Greek culture or the Roman art has been the product of Roman culture. Indian culture, however, has been the product of two streams of thoughts and practices, one, the Folk, belonging to the oral traditions operating at the folk level, in the villages, and, the other, classical, belonging to the sophisticated literary traditions, the former is sometimes called 'Lower Tradition' and the latter 'Higher Tradition.”

Swaraj Prakash Gupta (1931–2007) Indian archaeologist and art historian

Elements of Indian Art (2002)

“The most sensational of all the sick literary lives was that of Maupassant, who died mad at forty-three and whose hatred of God, man and nature - manifested in literary productions which give us immense pleasure: how is that to be explained? - spring from a kind of mother fixation as well as a terror of the cold. He was a bull of a man much given to boats and riparian dalliance, but he had bad circulation. He had other things too, including a Chinese-style priapism which enabled him to copulate, usually in public, six times in a row, the secret being his failure to detumesce. This, of course, like acne and the common cold, can be a symptom of tertiary syphilis, which Maupassant certainly had.”

Anthony Burgess (1917–1993) English writer

Non-Fiction, Homage to QWERT YUIOP: Selected Journalism 1978-1985 (1986)

Related topics