“The poetic act consists in suddenly seeing that an idea splits into a number of motives of equal value and in grouping them; they rhyme.”

— Stéphane Mallarmé

L'acte poétique consiste à voir soudain qu'une idée se fractionne en un nombre de motifs égaux par valeur et à les grouper; ils riment.
"Crise de Vers", La Revue Blanche (September 1895) as translated in Mallarmé : The Poet and his Circle ([1999] 2005) by Rosemary Lloyd, p. 231.
Observations

Original

L'acte poétique consiste à voir soudain qu'une idée se fractionne en un nombre de motifs égaux par valeur et à les grouper; ils riment.

Observations

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The poetic act consists in suddenly seeing that an idea splits into a number of motives of equal value and in grouping …" by Stéphane Mallarmé?

Stéphane Mallarmé 36

French Symbolist poet 1842–1898

Related quotes

“Consistent poetry is made of letters. Letters have no idea. Letters as such have no sound, they offer only tonal possibilities, to be valuated by the performer. The consistent poem weighs the value of both letters and groups.”

Kurt Schwitters (1887–1948) German artist

1920s
Source: 'Consistent Poetry Art', Schwitters' contribution to 'Magazine G', No. 3, 1924, ed. Hans Richter.

“The art of economics consists in looking not merely at the immediate but at the longer effects of any act or policy; it consists in tracing the consequences of that policy not merely for one group but for all groups.”

Henry Hazlitt book Economics in One Lesson

Economics in One Lesson (1946), The Lesson (ch. 1)

“I think most Americans, without recognizing it, say and believe both racist and antiracist ideas. What I'm seeking to do is get them to recognize those racist ideas, get them to essentially get rid of them and essentially strive to be antiracist, strive to see the racial groups as equals.”

Ibram X. Kendi (1982) American author and historian

On his views of the American mentality regarding race in “Ibram X. Kendi's Latest Book: 'How To Be An Antiracist'” https://www.npr.org/2019/08/13/750709263/ibram-x-kendis-latest-book-how-to-be-an-antiracist in NPR (2019 Aug 13)

“People seem to be more motivated by the thought of loosing something than by the thought of gaining something of equal value.”

Robert B. Cialdini (1945) American social psychologist

“A number of abstract ideas, of which we are as a matter of fact unconscious. We do not see them, but we see other things through them.”

T. E. Hulme (1883–1917) English Imagist poet and critic

Source: Speculations (Essays, 1924)

“The theory of chance consists in reducing all the events of the same kind to a certain number of cases equally possible”

Pierre-Simon Laplace book Philosophical Essay on Probabilities

Philosophical Essay on Probabilities (1902)
Context: The theory of chance consists in reducing all the events of the same kind to a certain number of cases equally possible, that is to say, to such as we may be equally undecided about in regard to their existence, and in determining the number of cases favorable to the event whose probability is sought.<!--p.6

“What the poet has in mind . . . is that poetic value is an intrinsic value. It is not the value of knowledge. It is not the value of faith. It is the value of imagination.”

Wallace Stevens (1879–1955) American poet

The Necessary Angel (1951), Imagination as Value
Context: What the poet has in mind... is that poetic value is an intrinsic value. It is not the value of knowledge. It is not the value of faith. It is the value of imagination. The poet tries to exemplify it, in part as I have tried to exemplify it here, by identifying it with an imaginative activity that diffuses itself throughout our lives.