Macarius of Egypt (300–391) Egyptian Christian monk and hermit
Homily 2. Fifty Spiritual Homilies of Saint Macarius the Egyptian, trans. Arthur J. Mason.
Disputed
Theses nos. 55 and 56 of the One Hundred and Six Theses drawn up by Konrad Wimpina. The reformation in Germany, Henry Clay Vedder, 1914, Macmillan Company, p. 405. http://books.google.com/books?id=JQ4QAAAAIAAJ&pg=PA405&dq=%22For+a+soul+to+fly+out,+is+for+it+to+obtain+the+vision+of+God%22&hl=en&ei=1nAnTeHnNcOblgfCmPHeAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCMQ6AEwAA#v=onepage&q=%22For%20a%20soul%20to%20fly%20out%2C%20is%20for%20it%20to%20obtain%20the%20vision%20of%20God%22&f=false Latin in: D. Martini Lutheri, Opera Latina: Varii Argumenti, 1865, Henricus Schmidt, ed., Heyder and Zimmer, Frankfurt am Main & Erlangen, vol. 1, p. 300. (Reprinted: Nabu Press, 2010, ISBN 1142405516 ISBN 9781142405519. http://books.google.com/books?id=qB8RAAAAIAAJ&pg=PA300&dq=%22Animam+purgatam+evolare,+est+eam%22&hl=en&ei=PrIsTf-rJsGBlAfMjO2LDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22Animam%20purgatam%20evolare%2C%20est%20eam%22&f=false <br class="br">Thesis 56 often abbreviated and translated as:<br>As soon as a coin in the coffer rings / the soul from purgatory springs. CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Johann Tetzel http://www.newadvent.org/cathen/14539a.htm <br class="br">Alternate translation of no. 56:<br>He errs who denies that a soul can fly as quickly up to Heaven as a coin can chink against the bottom of the chest. In “Luther and Tetzel,” Publications of the Catholic Truth Society, Catholic Truth Society (Great Britain), 1900, Volume 43, p. 25. http://books.google.com/books?id=uosQAAAAIAAJ&pg=RA1-PA25&dq=%22He+errs+who+denies+that+a+soul+can+fly+as+quickly+up+to+Heaven%22&hl=en&ei=hrEsTfmlNcWclge525mxCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCoQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22He%20errs%20who%20denies%20that%20a%20soul%20can%20fly%20as%20quickly%20up%20to%20Heaven%22&f=false
Macarius of Egypt (300–391) Egyptian Christian monk and hermit
Homily 2. Fifty Spiritual Homilies of Saint Macarius the Egyptian, trans. Arthur J. Mason.
Disputed
Macarius of Egypt (300–391) Egyptian Christian monk and hermit
Homily 2. The Fifty Spiritual Homilies, trans. George A. Maloney.
Disputed
“It was the oldest sound there was. Souls flying away.”
Sue Monk Kidd book The Secret Life of Bees
Source: The Secret Life of Bees (2002)
Manuel Bandeira (1886–1968) Brazilian writer
Se queres sentir a felicidade de amar, esquece a tua alma.
A alma é que estraga o amor.
Só em Deus ela pode encontrar satisfação.
Não noutra alma.
Só em Deus - ou fora do mundo.
As almas são incomunicáveis.
Deixa o teu corpo entender — se com outro corpo.
Porque os corpos se entendem, mas as almas não.
Arte de amar (The Art of Loving)
Friedrich Nietzsche (1844–1900) German philosopher, poet, composer, cultural critic, and classical philologist
“God is never out of the soul: in which He dwelleth blissfully without end.”
Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress
Summations, Chapter 55
Context: Our Faith cometh of the natural Love of our soul, and of the clear light of our Reason, and of the steadfast Mind which we have from God in our first making. And what time that our soul is inspired into our body, in which we are made sensual, so soon mercy and grace begin to work, having of us care and keeping with pity and love: in which working the Holy Ghost formeth, in our Faith, Hope that we shall come again up above to our Substance, into the Virtue of Christ, increased and fulfilled through the Holy Ghost. Thus I understood that the sense-soul is grounded in Nature, in Mercy, and in Grace: which Ground enableth us to receive gifts that lead us to endless life.
For I saw full assuredly that our Substance is in God, and also I saw that in our sense-soul God is: for in the self-point that our Soul is made sensual, in the self-point is the City of God ordained to Him from without beginning; into which seat He cometh, and never shall remove it. For God is never out of the soul: in which He dwelleth blissfully without end.
“Newborn Love has short wings. He can scarcely
hold them up, and does not spread them out to fly.”
Act II, scene ii.
Aminta (1573)