“Sleeping on a plank has one advantage — it encourages early rising.”
Adventures in Czarist Russia.
Help us to complete the source, original and additional information
Alexandre Dumas 123
French writer and dramatist, father of the homonym writer a… 1802–1870Related quotes
“Suns may set and rise again. For us, when the short light has once set, remains to be slept the sleep of one unbroken night.”
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus<br/>rumoresque senum severiorum<br/>omnes unius aestimemus assis
soles occidere et redire possunt:
nobis cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.
V, lines 1–6
Thomas Campion's translation:
My sweetest Lesbia, let us live and love;
And though the sager sort our deeds reprove,
Let us not weigh them: Heaven's great lamps do dive
Into their west, and straight again revive,
But, soon as once set is our little light,
Then must we sleep one ever-during night.
From A Book of Airs (1601)
Carmina
Context: Let us live, my Lesbia, and love, and value at one farthing all the talk of crabbed old men. Suns may set and rise again. For us, when the short light has once set, remains to be slept the sleep of one unbroken night.
True Bills http://books.google.com/books?id=aZ4VAAAAYAAJ&q=%22Early+to+Bed+and+Early+to+Rise+is+a+Bad+Rule+for+any+one+who+wishes+to+become+acquainted+with+our+most+Prominent+and+Influential+People%22&pg=PA153#v=onepage (1904)
“Early to bed, early to rise, work like hell, and advertise”
“Early to rise and early to bed makes a male healthy and wealthy and dead.”
"The Shrike and the Chipmunks", The New Yorker (18 February 1939); Fables for Our Time & Famous Poems Illustrated (1940). Because it is derived from Benjamin Franklin's famous saying this is often misquoted as: Early to rise and early to bed makes a man healthy, wealthy, and dead.
From Fables for Our Time and Further Fables for Our Time
“Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. ”
