“Erotica: the depiction of naked men. Depictions of naked women are far less innocent and are known as "pornography."”
Abnormally Happy: A Gay Dictionary (1985)
Help us to complete the source, original and additional information
Richard Summerbell 11
Canadian mycologist 1956Related quotes

as a sarcastic retort to criticism of the original work and her 1910 edition containing sexual/erotic passages, believed to being unsuitable for women
Firstpost Article - An early 20th century tale of censorship - 22 Mar 2020 https://www.firstpost.com/living/an-early-20th-century-tale-of-censorship-how-bangalore-nagarathnamma-fought-social-norms-to-revive-the-legacy-of-muddupalani-8132331.html Archive https://web.archive.org/web/20200415202057/https://www.firstpost.com/living/an-early-20th-century-tale-of-censorship-how-bangalore-nagarathnamma-fought-social-norms-to-revive-the-legacy-of-muddupalani-8132331.html
the wording of the quote is different in the sources provided(probably due to translation), but the tonality and meaning are similar.
About Radhika Santawanam (Appeasing Radhika)

“What is our innocence,
what is our guilt? All are
naked, none is safe.”
"What Are Years?"
The Poems of Marianne Moore (2003)

Thoughts and Aphorisms (1913), Karma

Book III : Exile from Oblivion, Ch. 28
Wanderer (1963)
Context: The sun beats down and you pace, you pace and you pace. Your mind flies free and you see yourself as an actor, condemned to a treadmill wherein men and women conspire to breathe life into a screenplay that allegedly depicts life as it was in the old wild West. You see yourself coming awake any one of a thousand mornings between the spring of 1954, and that of 1958—alone in a double bed in a big white house deep in suburban Sherman Oaks, not far from Hollywood.
The windows are open wide, and beyond these is the backyard swimming pool inert and green, within a picket fence. You turn and gaze at a pair of desks not far from the double bed. This is your private office, the place that shelters your fondest hopes: these desks so neat, patiently waiting for the day that never comes, the day you'll sit down at last and begin to write.
Why did you never write? Why, instead, did you grovel along, through the endless months and years, as a motion‑picture actor? What held you to it, to something you so vehemently professed to despise? Could it be that you secretly liked it — that the big dough and the big house and the high life meant more than the aura you spun for those around you to see?
Hayden's wild," they said. "He's kind of nuts — but you've got to hand it to him. He doesn't give a damn about the loot or the stardom or things like that — something to do with his seafaring, or maybe what he went through in the war..."
Sure you liked it, part of it at least. The latitude this life gave you, the opportunity to pose perhaps; the chance to indulge in talk about “convictions — values — basic principles.” Maybe what kept you from writing was the fact that you knew it was tough. Maybe what held you to to acting was the fact that you couldn't lose — not really lose, because you could not be considered a failure if you had not set out to succeed... and you made it quite plain that you didn't give a damn.
And yet, you did hate it. Perhaps you were weak, that's all. You hated it because you knew you were capable of far more. You hated the role of an actor because, in the final analysis. an actor is only a pawn — brilliant sometimes, rare and talented, capable of bringing pleasure and even inspiration to others, but no less a pawn for that: a man who at best expresses the yearnings and actions of others. Could it be that you thought too much of yourself — that you could not accept sublimating yourself to a mold conceived by others, anyone else on earth?

On doing things other women don't dare do; Popworld interview with Garbage in 2005 https://www.youtube.com/watch?v=6h4AqIDSzeI.

A Last Confession http://poetry.poetryx.com/poems/1404/, St. 3 & 4
The Winding Stair and Other Poems (1933)
Context: p>I gave what other women gave
That stepped out of their clothes.
But when this soul, its body off,
Naked to naked goes,
He it has found shall find therein
What none other knows,And give his own and take his own
And rule in his own right;
And though it loved in misery
Close and cling so tight,
There’s not a bird of day that dare
Extinguish that delight.</p

“Paul had always thought that women were never more serious than when they were naked.”
Un chagrin de passage (1994, A Fleeting Sorrow, translated 1995)

“[what men are thinking] I'd like a beer and I'd like to see something naked.”
Totally Committed (1998)