“Let justice be done, though the world perish.”
Fiat iustitia et pereat mundus.
Ferdinand I, Holy Roman Emperor (1503–1564) king of Bohemia and Hungary
Motto, quoted in Locorum Communium Collectanea (1563)
This is quoted as Kant in Building Academic Language: Essential Practices for Content Classrooms, Grades 5-12 (2007) by Jeff Zwiers, p. 202, but apparently derives from Kant's arguments in support of the far older Latin proverb Fiat iustitia, pereat mundus — "Do what is right though the world should perish." which was the subject of an essay: "Kant on the Maxim 'Do What Is Right Though the World Should Perish'" by Sissela Bok, in Argumentation 2 (February 1988). There was also a similar latin proverb Fiat iustitia ruat caelum — Let justice be done though the heavens fall.
Misattributed
“Let justice be done, though the world perish.”
Fiat iustitia et pereat mundus.
Ferdinand I, Holy Roman Emperor (1503–1564) king of Bohemia and Hungary
Motto, quoted in Locorum Communium Collectanea (1563)
Miguel de Unamuno (1864–1936) 19th-20th century Spanish writer and philosopher
The Tragic Sense of Life (1913), XI : The Practical Problem
Context: More than a century ago, in 1804, in Letter XC of that series that constitutes the immense monody of his Obermann, Sénancour wrote the words which I have put at the head of this chapter — and of all the spiritual descendants of the patriarchal Rousseau, Sénancour was the most profound and intense; of all the men of heart and feeling that France has produced, not excluding Pascal, he was the most tragic. "Man is perishable. That may be; but let us perish resisting, and if it is nothingness that awaits us, do not let us so act that it shall be a just fate." Change this sentence from it negative to the positive form — "And if it is nothingness that awaits us, let us so act that it shall be an unjust fate" — and you get the firmest basis of action for the man who cannot or will not be a dogmatist.
Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom
To the Peel Commission (1937) on a Jewish Homeland in Palestine.
The 1930s
Context: I do not agree that the dog in a manger has the final right to the manger even though he may have lain there for a very long time. I do not admit that right. I do not admit for instance, that a great wrong has been done to the Red Indians of America or the black people of Australia. I do not admit that a wrong has been done to these people by the fact that a stronger race, a higher-grade race, a more worldly wise race to put it that way, has come in and taken their place.
Callimachus (-310–-240 BC) ancient poet and librarian
Epigram 14; translation from Select Epigrams from the Greek Anthology (1906), edited by J. W. Mackail, p. 171
Epigrams
Kurt Vonnegut (1922–2007) American writer
Originates in a 2007 blog post by Iain S. Thomas entitled The Fur http://www.iwrotethisforyou.me/2007/08/fur.html <br class="br">Misattributed
“The world is perishing from an orgy of self-sacrificing.”
Ayn Rand book The Fountainhead
Source: The Fountainhead