Stanzas to Augusta (1816), reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“That which is not worth speaking they sing.”
Ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante.
Act I, scene i. Reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 712-13.
Le Barbier de Séville (1773)
Original
Ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante.
Le Barbier de Séville (1773)
Variant: Aujourd'hui, ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante.
Help us to complete the source, original and additional information
Pierre Beaumarchais 11
French playwright diplomat and polymath 1732–1799Related quotes
As quoted in "Somewhere Over the Rainbow", by Scott Jacobs, in The Week Behind (23 September 2009).
iTunes interview (released June 2, 2007)
2007, 2008
“When I cannot sing my heart, I can only speak my mind.”
"Julia" (1968); these lines were adapted from lines of Sand and Foam (1926) by Khalil Gibran: "When life does not find a singer to sing her heart she produces a philosopher to speak her mind."
Lyrics
“When Life does not find a singer to sing her heart she produces a philosopher to speak her mind.”
Sand and Foam (1926)
Notes Toward a Supreme Fiction (1942), It Must Give Pleasure
“If you couldn’t sing, which talent would you most like to have? Singing.”
On American Idol. http://www.americanidol.com/contestants/season6/sanjaya_malakar