“A living myth remains largely unconscious for the majority. It is the reality, not the symbol. … Some people in every culture, however, see through or beyond the myth. … Those whose amphibious minds move both within and beyond the myth may be though of as outlaws or metaphysicians. Myth and metaphysics are related to each other in the same way that religion is related to theology. The mythical mind is unreflective. It lives unquestioningly within a horizon of the culture’s images, stories, rituals, and symbols, just as the religious person rests content within the liturgy and creedal structure of the church or cult. The metaphysical mind reflects upon the myth and tries to make it conscious. It plays with the stories and images and lifts the basic presuppositions about life into the light of consciousness. In this sense, metaphysics is the thinking person’s religion.”

Source: The Passionate Life (1983), p. 20

Source: The Hero with a Thousand Faces (1949), Chapter 1
Context: Dream is personalized myth, myth is depersonalized dream; both myth and dream are symbolic in the same general way of the dynamics of the psyche. But in the dream the forms are quirked by the peculiar troubles of the dreamer, whereas in myth the problem and solutions shown are directly valid for all mankind.

Lecture 1B, 8:20
Mythology and the Individual (1997)
Context: All cultures … have grown out of myths. They are founded on myths. What these myths have given has been inspiration for aspiration. The economic interpretation of history is for the birds. Economics is itself a function of aspiration. It’s what people aspire to that creates the field in which economics works.

Quote in Jorn's letter to anthropologist Francis Huxley (1970) - on the relation between words and images
1959 - 1973, Various sources

The Ethic of Freethought (Mar 6, 1883)

Technopoly: the Surrender of Culture to Technology (1992)

Source: Myth, Symbol, and Meaning in Mary Poppins (2007), Ch. 2, p. 39
Context: The true fairytales … come straight out of myth; they are, as it were, minuscule reaffirmation of myths, or perhaps the myth made accessible to the local folky mind. One might say that fairytales are the myths falling into time and locality … is the same stuff, all the essentials are there, it is small, but perfect. Not minimized, not to be made digestible for children.

Source: The Passionate Life (1983), p. 24