“Between a tyrant and a prince there is this single or chief difference, that the latter obeys the law and rules the people by its dictates, accounting himself as but their servant.”

Bk. 4, ch. 1
Policraticus (1159)

Original

Est ergo tyranni et principis hæc differentia sola, quod hic legi obtemperat, et ejus arbitrio populum regit, cujus se credit ministrum.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Between a tyrant and a prince there is this single or chief difference, that the latter obeys the law and rules the peo…" by John of Salisbury?
John of Salisbury photo
John of Salisbury 8
English philosopher and theologian

Related quotes

John Hoole photo

“But such their power who rule with tyrant sway,
Whom most they loath the people most obey.”

John Hoole (1727–1803) British translator

Book XXXVII, line 774
Translations, Orlando Furioso of Ludovico Ariosto (1773)

Ludovico Ariosto photo

“But such their power who rule with tyrant sway,
Whom most they loath the people most obey.”

Ma 'l populo facea come i più fanno,
Ch'ubbidiscon più a quei che più in odio hanno.
Canto XXXVII, stanza 104 (tr. J. Hoole)
Orlando Furioso (1532)

Emil M. Cioran photo
Bruce Lee photo

“A self-willed man obeys a different law, the one law I, too, hold absolutely sacred — the human law in himself, his own individual will.”

Bruce Lee (1940–1973) Hong Kong-American actor, martial artist, philosopher and filmmaker

Source: Striking Thoughts (2000), p. 19

Booker T. Washington photo

“The English servant expects, as a rule, to be nothing but a servant, and so he perfects himself in the art to a degree that no class of servants in America has yet reached. In our country the servant expects to become, in a few years, a "master" himself.”

Booker T. Washington (1856–1915) African-American educator, author, orator, and advisor

Source: 1900s, Up From Slavery (1901), Chapter XVI: Europe
Context: In one thing, at least, I feel sure that the English are ahead of Americans, and that is, they have learned how to get more out of life. The home life of the English seems to me to be about as perfect as anything can be. Everything moves like clockwork. I was impressed, too, with the deference that the servants show to their "masters" and "mistresses" - terms which I suppose would not be tolerated in America. The English servant expects, as a rule, to be nothing but a servant, and so he perfects himself in the art to a degree that no class of servants in America has yet reached. In our country the servant expects to become, in a few years, a "master" himself. Which system is preferable? I will not venture an answer.

Stanley Baldwin photo
Baruch Spinoza photo

“I make this chief distinction between religion and superstition, that the latter is founded on ignorance, the former on knowledge”

Baruch Spinoza (1632–1677) Dutch philosopher

Context: I make this chief distinction between religion and superstition, that the latter is founded on ignorance, the former on knowledge; this, I take it, is the reason why Christians are distinguished from the rest of the world, not by faith, nor by charity, nor by the other fruits of the Holy Spirit, but solely by their opinions, inasmuch as they defend their cause, like everyone else, by miracles, that is by ignorance, which is the source of all malice; thus they turn a faith, which may be true, into superstition.

Letter 21 (73) to Henry Oldenburg , November (1675)

Eric Hoffer photo
Abdel Fattah el-Sisi photo

“Is al-Sisi a party (to a ceasefire)? Sisi is a tyrant himself. He is not different from the others.”

Abdel Fattah el-Sisi (1954) Current President of Egypt

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan as reported by Agence France Presse on 18 July 2014 http://aa.com.tr/en/politics/erdogan-did-not-attend-un-dinner-to-avoid-egypts-sisi/40683
About

Mark Twain photo

“The government is merely a servant―merely a temporary servant; it cannot be its prerogative to determine what is right and what is wrong, and decide who is a patriot and who isn't. Its function is to obey orders, not originate them.”

Mark Twain (1835–1910) American author and humorist

Part VI: "Two Fragments from a Suppressed Book Called 'Glances at History' or 'Outlines of History' ".
Papers of the Adams Family (1939)
Context: Against our traditions we are now entering upon an unjust and trivial war, a war against a helpless people, and for a base object — robbery. At first our citizens spoke out against this thing, by an impulse natural to their training. Today they have turned, and their voice is the other way. What caused the change? Merely a politician's trick — a high-sounding phrase, a blood-stirring phrase which turned their uncritical heads: Our Country, right or wrong! An empty phrase, a silly phrase. It was shouted by every newspaper, it was thundered from the pulpit, the Superintendent of Public Instruction placarded it in every schoolhouse in the land, the War Department inscribed it upon the flag. And every man who failed to shout it or who was silent, was proclaimed a traitor — none but those others were patriots. To be a patriot, one had to say, and keep on saying, "Our Country, right or wrong," and urge on the little war. Have you not perceived that that phrase is an insult to the nation?
For in a republic, who is "the Country"? Is it the Government which is for the moment in the saddle? Why, the Government is merely a servant — merely a temporary servant; it cannot be its prerogative to determine what is right and what is wrong, and decide who is a patriot and who isn't. Its function is to obey orders, not originate them. Who, then, is "the country?" Is it the newspaper? Is it the pulpit? Is it the school-superintendent? Why, these are mere parts of the country, not the whole of it; they have not command, they have only their little share in the command. They are but one in the thousand; it is in the thousand that command is lodged; they must determine what is right and what is wrong; they must decide who is a patriot and who isn’t.

Related topics