“I recently bought a book of free verse. For twelve dollars.”
George Carlin (1937–2008) American stand-up comedian
Books, Napalm and Silly Putty (2001)
“Masnavi-I Ma'navi, Book III, verses 1259–1270”
— Rumi
Some Hindoos were exhibiting an elephant in a dark room, and many people collected to see it. But as the place was too dark to permit them to see the elephant, they all felt it with their hands, to gain an idea of what it was like. One felt its trunk, and declared that the beast resembled a water-pipe; another felt its ear, and said it must be a large fan; another its leg, and thought it must be a pillar; another felt its back, and declared the beast must be like a great throne. According to the part which each felt, he gave a different description of the animal. One, as it were, called it "Dal" and another "Alif."
If you give a candle to everyone, their differences will be gone,
Compare the sensual eye to the
hand of one that felt the elephant.
The eye of outward sense is as the palm of a hand,
The whole of the object is not grasped in the palm.
The sea itself is one thing, the foam another;
Neglect the foam, and regard the sea with your eyes.
The Masnavi, Book III, Story V, as translated in Masnavi I Ma'navi : The Spiritual Couplets of Maulána Jalálu-'d-Dín Muhammad Rúmí (1898) by Edward Henry Whinfield
Help us to complete the source, original and additional information
Do you have more details about the quote "Masnavi-I Ma'navi, Book III, verses 1259–1270" by Rumi?
Rumi148
Iranian poet 1207–1273Related quotes
“Since quoting the Quran may get this book banned, I will merely give the verse numbers…”
Koenraad Elst (1959) orientalist, writer
1990s, Ayodhya and After: Issues Before Hindu Society (1991)
Maurice Cowling (1926–2005) historian
Interviewed in Naim Attallah, Singular Encounters (Quartet Books, 1990), p. 142.
“writers without books, poets without verses, painters without pictures p198”
Fernando Sabino (1923–2004) Brazilian writer
“Srimad Bhagavatam, Bhaktivedanta Book Trust, Canto 1, Chapter 17, verse 36.”
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (1896–1977) Indian guru
1999
Robert Pinsky (1940) American poet, editor, literary critic, academic.
What is a good book about short line in ballad metre? The Collected Poems of Emily Dickinson.
The Art of Poetry - interview 1995 with Downing & Kunitz
Robert Pinsky (1940) American poet, editor, literary critic, academic.
Interview at Skidmore College Aug 1995,published 'Paris Review' no 144 Fall 1997
The Art of Poetry - interview 1995 with Downing & Kunitz
Omar Khayyám (1048–1131) Persian poet, philosopher, mathematician, and astronomer
Here with a Loaf of Bread beneath the Bough,
A Flask of Wine, a Book of Verse — and Thou
Beside me singing in the Wilderness —
And Wilderness is Paradise enow.
FitzGerald's first edition (1859)
A book, a woman, and a flask of wine:
The three make heaven for me; it may be thine
Is some sour place of singing cold and bare —
But then, I never said thy heaven was mine.
As translated by Richard Le Gallienne (1897)
Give me a flagon of red wine, a book of verses, a loaf of bread, and a little idleness. If with such store I might sit by thy dear side in some lonely place, I should deem myself happier than a king in his kingdom.
As translated by Justin McCarthy (1888).
The Rubaiyat (1120)
Edward FitzGerald (1809–1883) English poet and writer
Here with a Loaf of Bread beneath the Bough,
A Flask of Wine, a Book of Verse — and Thou
Beside me singing in the Wilderness —
And Wilderness is Paradise enow.
FitzGerald's first edition (1859).
The Rubaiyat of Omar Khayyam
John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanby (1648–1721) English poet and notable Tory politician of the late Stuart period
Essay on Poetry (published 1723).