“I may,
if I can,
sleep; since I must,
die.
Some say,
rise.”
"The Monosyllable" lines 15–20, The Chinese Insomniacs: New Poems, 1981, University of Pennsylvania Press, ISBN 0812278186
Help us to complete the source, original and additional information
Josephine Jacobsen 2
American-Canadian poet 1908–2003Related quotes
“I want to say I may have seen my son die this morning.”
"afternoon, a story" (1990)

“I think the slain care little if they sleep or rise again.”
trans. https://archive.org/stream/agamemnonofaesch015545mbp/agamemnonofaesch015545mbp#page/n38/mode/1up Gilbert Murray
Oresteia (458 BC), Agamemnon

“Grant me grace, O God! that I
My life may mend, sith I must die.”
Source: Upon the Image of Death, Line 53; p. 138.

Khrushchev's reply when the Swedish prime minister Erlander assured him that Sweden had no intention of repeating the 1709 Battle of Poltava in eastern Ukraine between Russia and Sweden. From a Swedish-Soviet summit which began on March 30, 1956, in Moscow, as quoted in Raoul Wallenberg (1985) by Eric Sjöquist, p. 125 ISBN 9153650875

Source: Betting on the Muse: Poems and Stories (1996), Lines from "So now?" - p.402 (circa 1994. He died in March 1994, aged 73.)

“It is with regret that I pronounce the fatal truth: Louis must die, so that the country may live.”
Original French: Je prononce à regret cette fatale vérité... mais Louis doit mourir, parce qu'il faut que la patrie vive.
Speech to the National Convention http://www.royet.org/nea1789-1794/archives/journal_debats/an/1792/convention_1792_12_03.htm on the judgment of Louis XVI (3 December 1792)