Source: Muslim Slave System in Medieval India (1994), Chapter 12
“Forcible marriages, euphemistically called matrimonial alliances, were common throughout the medieval period. Only some of them find mention in Muslim chronicles with their bitter details. Here is one example given by Shams Siraj Afif (fourteenth century). The translation from the original in Persian may be summarised as follows. Firoz Shah was born in the year 709 H. (1309 C. E.). His father was named Sipahsalar Rajjab, who was a brother of Sultan Ghiyasuddin Tughlaq Ghazi. The three brothers, Tughlaq, Rajjab, and Abu Bakr, came from Khurasan to Delhi in the reign of Alauddin (Khalji), and that monarch took all the three in the service of the Court. The Sultan conferred upon Tughlaq the country of Dipalpur. Tughlaq was desirous that his brother Sipahsalar Rajjab should obtain in marriage the daughter of one of the Rais of Dipalpur. He was informed that the daughters of Ranamall Bhatti were very beautiful and accomplished. Tughlaq sent to Ranamall a proposal of marriage. Ranamall refused. Upon this Tughlaq proceeded to the villages (talwandi) belonging to Ranamall and demanded payment of the whole year’s revenue in a lump sum. The Muqaddams and Chaudharis were subjected to coercion. Ranamall’s people were helpless and could do nothing, for those were the days of Alauddin, and no one dared to make an outcry. One damsel was brought to Dipalpur. Before her marriage she was called Bibi Naila. On entering the house of Sipahsalar Rajjab she was styled Sultan Bibi Kadbanu. After the lapse of a few years she gave birth to Firoz shah. If this could be accomplished by force by a regional officer, there was nothing to stop the king.”
Shams Siraj Afif cited in Lal, K. S. (1994). Muslim slave system in medieval India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 12
Help us to complete the source, original and additional information
Firuz Shah Tughlaq 26
Tughluq sultan 1309–1388Related quotes

Shams Siraj Afif, quoted in Lal, K. S. (1999). Theory and practice of Muslim state in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 3

Shams Siraj Afif quoted in Lal, K. S. (1994). Muslim slave system in medieval India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 5
Theory and Practice of Muslim State in India (1999)

Lal, K. S. (1994). Muslim slave system in medieval India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 5 (quoting Masalik-ul-Absar, E.D., III, 580., Battutah)
Source: The Legacy of Muslim Rule in India (1992), Chapter 8

The historian who witnessed this scene himself expresses his satisfaction by saying, “Behold the Sultan’s strict adherence to law and rectitude, how he would not deviate in the least from its decrees.”
Quoted from Goel, Sita Ram (2001). The story of Islamic imperialism in India. ISBN 9788185990231

Ibn Battutah, trs. Mahdi Husain, p. 105-140. quoted from Lal, K. S. (1999). Theory and practice of Muslim state in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 5

version in original Dutch / citaat van Matthijs Maris, in het Nederlands: mijn was een geboren schilder which means, hij had er plezier in.
Quote of Matthijs c. 1890; in Jacob Maris (1837-1899), M. van Heteren and others; as cited in 'Ik denk in mijn materie', in exhibition catalog of Teylers Museum / Museum Jan Cunen), Zwolle 2003, p. 29
his remark shortly after Jacob's death, from London where Matthijs lived for many years