
Source: The Freedom of a Christian (1520), p. 76
Philip Nicholas Shuttleworth (1782–1842) http://openlibrary.org/a/OL4475476A/Philip-Nicholas-Shuttleworth, bishop of Chichester, in an address "Christ's Yoke Easy and Burden Light", published in The Sunday Library; or, The Protestant's Manual for the Sabbath-day (1831) http://books.google.com/books?id=sd0EAAAAQAAJ by Thomas Frognall Dibdin; this seems to have become misattributed to Channing in A Dictionary of Thoughts (1908) by Tryon Edwards
Misattributed
Source: The Freedom of a Christian (1520), p. 76
“Too many for the fruit cut down the tree,
And find their gain in world-wide misery.”
Troppi taglian la pianta per i frutti,
E traggono lor pro dal mal di tutti.
Stornelli Politici, "Gaetano Semenza", II.
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 428.
section 20
quote is from Prayer for the Departed by Armand Godoy
The Myth of Modernity (1946)
Source: The Freedom of a Christian (1520), pp. 74-75
Quoted in The Fine Art of Political Wit by Leon Harris (1964)
“Thus we have reached the point, it is painful to recognize, where the only persons accounted wise are those who can reduce the pursuit of wisdom to a profitable traffic.”
Quin eo deventum est ut iam (proh dolor!) non existimentur sapientes nisi qui mercennarium faciunt studium sapientiae.
24. 155; translation by A. Robert Caponigri
Oration on the Dignity of Man (1496)
Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 136.
“So if you are the big tree, we are the small axe. Ready to cut you down, to cut you down.”