
Source: Attributed, Poems of Sadness: The Erotic Verse of the Sixth Dalai Lama Tsangyang Gyatso tr. Paul Williams 2004, p.13
Source: Attributed, Poems of Sadness: The Erotic Verse of the Sixth Dalai Lama Tsangyang Gyatso tr. Paul Williams 2004, p.13
O guiding night! O night more lovely than the dawn!
O night that has united the Lover with his beloved, transforming the beloved in her Lover.
Variant translation by Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez (1991)
Oh night thou was my guide
Oh night more loving than the rising sun
Oh night that joined the lover to the beloved one
transforming each of them into the other.
Variant adapted for music by Loreena McKennitt (1994)
Dark Night of the Soul
“Lovers who love truly do not write down their happiness.”
Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
La Bûche [The Log] (November 30, 1859)
The Crime of Sylvestre Bonnard (1881)
Quoted in Evelyn Underhill, Mysticism: A Study in the Nature and Development of Man's Spiritual Consciousness (1912), p. 152
551-553
Fruits of Solitude (1682), Part I
Context: Did we believe a final Reckoning and Judgment; or did we think enough of what we do believe, we would allow more Love in Religion than we do; since Religion it self is nothing else but Love to God and Man. He that lives in Love lives in God, says the Beloved Disciple: And to be sure a Man can live no where better. It is most reasonable Men should value that Benefit, which is most durable. Now Tongues shall cease, and Prophecy fail, and Faith shall be consummated in Sight, and Hope in Enjoyment; but Love remains.
Letter to Colonel Edward Carrington, Paris, (16 January 1787)
1780s