Variant translation by Pearl S. Buck: "Alas, I was born to die! How can I know what those who come after me and read my book will think of it? I cannot even know what I myself, born into another incarnation, will think of it. I do not even know if I myself afterwards can even read this book. Why therefore should I care?" (All Men are Brothers, 1933; p. xiii)
Preface to Water Margin
“I am so fed up and joyless that not only have I nothing to fill my soul, I cannot even conceive of anything that could possibly satisfy it - alas, not even the bliss of heaven.”
Help us to complete the source, original and additional information
Sören Kierkegaard 309
Danish philosopher and theologian, founder of Existentialism 1813–1855Related quotes
Recollection by Gilbert J. Greene, quoted in The Speaking Oak (1902) by Ferdinand C. Iglehart and Latest Light on Abraham Lincoln (1917) by Ervin S. Chapman
Posthumous attributions
"To the Tune of ‘Like a Dream’", in The White Pony: An Anthology Of Chinese Poetry (G. Allen & Unwin, 1949), ed. Robert Payne, p. 300
Said shortly afterwards during the trial.
Source: http://www.abc.es/20081104/opinion-firmas/mataron-munoz-seca-20081104.html