“Then at certain moments I remember one of his words and I suddenly feel the sensual woman flaring up, as if violently caressed. I say the word to myself, with joy. It is at such a moment that my true body lives.”
Source: Henry and June: From "A Journal of Love"--The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin
Help us to complete the source, original and additional information
Anaïs Nin 278
writer of novels, short stories, and erotica 1903–1977Related quotes

Quia et ipsi sunt ego. "Since they too are myself"
Source: On the Mystical Body of Christ, pp. 431-432

"The Sensual World"; The lyrics of this song are derived from the last lines of Ulysses by James Joyce. Kate had initially wanted to set much of Molly Bloom's Soliloquy to music, just as Joyce had written it, but when the Joyce estate refused, she altered it enough as to not infringe on copyright. As she explained it in an interview: "The song was saying "Yes, Yes" and when I asked for permission they said "No! No!".
Song lyrics, The Sensual World (1989)

“I remember Carl T. Rowan, in other words, as myself, as I was. Perhaps that is what one mourns.”
Brown : The Last Discovery of America (2003)
Context: Only a few weeks ago, in the year in which I write, Carl T. Rowan died. Hearing the news, I felt the sadness one feels when a writer dies, a writer one claims as one's own — as potent a sense of implication as for the loss of a body one has known. Over the years, I had seen Rowan on TV. He was not, of course he was not, the young man who had been with me by the heater — the photograph on the book jacket, the voice that spoke through my eyes. The muscles of my body must form the words and the chemicals of my comprehension must form the words, the windows, the doors, the Saturdays, the turning pages of another life, a life simultaneous with mine.
It is a kind of possession, reading. Willing the Other to abide in your present. His voice, mixed with sunlight, mixed with Saturday, mixed with my going to bed and then getting up, with the pattern and texture of the blanket, with the envelope from a telephone bill I used as a bookmark. With going to Mass. With going to the toilet. With my mother in the kitchen, with whatever happened that day and the next; with clouds forming over the Central Valley, with the flannel shirt I wore, with what I liked for dinner, with what was playing at the Alhambra Theater. I remember Carl T. Rowan, in other words, as myself, as I was. Perhaps that is what one mourns.

“But there are certain meanings that are lost forever the moment they are explained in words.”
IQ84 (2009-2010)
Variant: It is not that the meaning cannot be explained. But there are certain meanings that are lost forever the moment they are explained in words.
Source: 1Q84

“At certain moments, words are nothing; it is the tone in which they are uttered.”
A de certaines minutes, les mots ne sont rien, c’est le ton qui est tout.
Source: Cosmopolis (1892), Ch. 5 "Countess Steno"