Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.
First lines
Variant translation (by David Wyllie): One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin.
Source: The Metamorphosis (1915)
“Every night death came, slowly, painfully, and every morning Maddox awoke in bed, knowing he'd have to die again later. That was his greatest curse and his eternal punishment.”
Source: The Darkest Night
Help us to complete the source, original and additional information
Gena Showalter 144
American writer 1975Related quotes
“Every star was once darker than the night, before it awoke.”
"Earth and Light," p. 57
The Sign and Its Children (2000), Sequence: “The Sign and the Dream”
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 108.
Source: Memory: A contribution to experimental psychology, 1885, p. 89
As quoted in The Diwan of Abu'l-Ala (1909) by Henry Baerlein, XLVII