„If you're going through hell, keep going.“

„Through thick and thin, we're brothers to the bitter end. And if you're going to hell, buddy, I'm driving the bus.“

—  Sherrilyn Kenyon, Born of Silence

Source: Born of Silence

„Hell is what you choose to call the present. That's why you're going through it, I just choose to call it stressing“

—  Blu American rapper and music producer 1983

The World Is (Below the Heavens)
Below the Heavens (2007)

„I've got to make it to heaven; for going through hell.“

—  50 Cent American rapper, actor, businessman, investor and television producer 1975

Gotta Make it to Heaven
Song lyrics, Get Rich or Die Tryin' (2003)

„If you never go out on that limb, you're missing a hell of a view.“

—  Jodi Picoult, Plain Truth

Source: Plain Truth

„You're Clary Fray. You go charging into every situation without knowing how the hell it's going to turn out, and then you get through it on sheer guts and craziness.“

—  Cassandra Clare, The City of Lost Souls

Source: City of Lost Souls

„If you live your life and don't confess your sins to God Almighty through the authority of Christ and His blood, I'm going to say this very plainly, you're going straight to hell with a nonstop ticket.“

—  John Hagee American pastor, theologian and saxophonist 1940

Quoted in * Perry says he believes non-Christians will go to hell; rivals pounce
Dallas Morning News
2006-11-06
Christy
Hoppe

„It's a f*** you world. Well, keep it going anyhow, what the hell.“

—  Charles Bukowski American writer 1920 - 1994

„If you are going to go through hell… I suggest you come back learning something.“

—  Drew Barrymore American actress, director and producer 1975

„Sometimes you've got to go through hell to get to heaven.“

—  Dean Karnazes, Ultramarathon Man: Confessions of an All-Night Runner

Source: Ultramarathon Man: Confessions of an All-Night Runner

„Hold back the edges of your gown, Ladies, we are going through hell.“

—  William Carlos Williams American poet 1883 - 1963

„You're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater.“

—  Joss Whedon American director, writer, and producer for television and film 1964

„Oh, go to hell." But there wasn't any heat in the response.
"You're not supposed to smile when you say that.“

—  Nora Roberts, book Carolina Moon

Source: Carolina Moon

„We got all the influences for it [Global a Go-Go] from Willesden High Road. When you go out for milk and cigarettes you go through three countries because all the shops and cafes are playing their own music, like going through hell.“

—  Joe Strummer British musician, singer, actor and songwriter 1952 - 2002

About Joe Strummer and the Mescaleros' album Global a Go-Go (2001) and about the song writing process.

„What in the hell is going on around here?” she yelled. “Could you guys keep it down to aircraft-carrier noise?“

—  Rachel Caine, book Glass Houses

Source: Glass Houses

„In response on the motives of suicide bombers, he said that, Those who put others through hell will never go to heaven.“

—  Хатами, Мохаммад Iranian prominent reformist politician, scholar and shiite faqih. 1943

In response on the motives of suicide bombers in a speech at Harvard University http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/09/11/AR2006091100315.html 11 September 2006)
Attributed

„Our is a world where people don't know what they want and are willing to go through hell to get it.“

—  Don Marquis American writer 1878 - 1937

„If it's about the lives of my men and their safety, I'd go through hell with a gasoline can.“

—  Allen West (politician) American politician; retired United States Army officer 1961

At his 2004 hearing, regarding his conduct of an interrogation. [Department of the Army, 43rd Military Police Detachment (CID)(FWD), 10th Military Police Battalion, United States Army Criminal Investigation Command, Memorandum, Subject: CID Report Of Investigation – Final – 0152-03-CID469-60212-5C1A/5C2/5T1, February 6, 2004, http://www.aclu.org/files/projects/foiasearch/pdf/DODDOACID000105.pdf, September 28, 2010]
2000s

„And he (Andy Van Dam) put his arm around my shoulders and we went for a little walk and he said, Randy, it's such a shame that people perceive you as so arrogant. Because it's going to limit what you're going to be able to accomplish in life. What a hell of a way to word "you're being a jerk." [laughter] Right? He doesn't say you're a jerk. He says people are perceiving you this way and he says the downside is it's going to limit what you're going to be able to accomplish.“

—  Randy Pausch, book The Last Lecture

The Last Lecture (2008)
Variant: And he put his arm around my shoulders and we went for a little walk and he said, Randy, it’s such a shame that people perceive you as so arrogant. Because it’s going to limit what you’re going to be able to accomplish in life. What a hell of a way to word “you’re being a jerk.” [laughter] Right? He doesn’t say you’re a jerk. He says people are perceiving you this way and he says the downside is it’s going to limit what you’re going to be able to accomplish.

„Maybe you don't go to hell for the things you do. Maybe you go to hell for the things you don't do.“

—  Chuck Palahniuk, book Lullaby

Variant: The voice says, maybe you don't go to hell for the things you do. Maybe you go to hell for the things you don't do. The things you don't finish.
Source: Lullaby (2002), Chapter 28