“He decided that we suffer from great temporal homesickness for the decade we were born in.”

Source: King Lear

1920s, The Progress of a People (1924)
Context: In such a view of the history of the Negro race in America, we may find the evidences that the black man's probation on this continent was a necessary part in a great plan by which the race was to be saved to the world for a service which we are now able to vision and, even if yet somewhat dimly, to appreciate. The destiny of the great African continent, to be added at length — and in a future not now far beyond us — to the realms of the highest civilization, has become apparent within a very few decades. But for the strange and long inscrutable purpose which in the ordering of human affairs subjected a part of the black race to the ordeal of slavery, that race might have been assigned to the tragic fate which has befallen many aboriginal peoples when brought into conflict with more advanced communities. Instead, we are able now to be confident that this race is to be preserved for a great and useful work. If some of its members have suffered, if some have been denied, if some have been sacrificed, we are able at last to realize that their sacrifices were borne in a great cause. They gave vicariously, that a vastly greater number might be preserved and benefited through them. The salvation of a race, the destiny of a continent, were bought at the price of these sacrifices.

Source: Darwin, God and the Meaning of Life: How Evolutionary Theory Undermines Everything You Think You Know (2010), p. 274

In a letter to Otto Juliusburger, September 29, 1942. Available in Einstein Archives 38-238
1940s
Variant: Do not grow old, no matter how long you live. Never cease to stand like curious children before the Great Mystery into which we were born.
Context: People like you and I, though mortal of course like everyone else, do not grow old no matter how long we live... [We] never cease to stand like curious children before the great mystery into which we were born.

Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. La nature, mutilée, surexploitée, ne parvient plus à se reconstituer et nous refusons de l'admettre. L'humanité souffre. Elle souffre de mal-développement, au nord comme au sud, et nous sommes indifférents. La terre et l'humanité sont en péril et nous en sommes tous responsables.
Statement at the earth summit in Johannesburg Elysee.fr http://www.elysee.fr/elysee/francais/interventions/discours_et_declarations/2002/septembre/discours_de_m_jacques_chirac_president_de_la_republique_devant_l_assemblee_pleniere_du_sommet_mondial_du_developpement_durable.1217.html dated sept 2nd 2002

Speech at 1994 Gala for 83rd Birthday http://odur.let.rug.nl/~usa/P/rr40/speeches/gala_speech.htm (3 February 1994)
Post-presidency (1989–2004)

Source: Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail

Le Marquis de Pombal, p. 377
Le marquis de Pombal (1869)