Zalecane cytaty
strona 56

Leszek Miller Fotografia

„Mówię do ludzi rozumnych, a więc nie do pana.”

Leszek Miller (1946) polityk polski, premier

do Stefana Niesiołowskiego w debacie sejmowej.

Kurt Cobain Fotografia
Friedrich Nietzsche Fotografia
Friedrich Nietzsche Fotografia
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Erich Maria Remarque Fotografia
Georges Clemenceau Fotografia

„Ameryka jest jedynym krajem, który przeszedł od barbarzyństwa do dekadencji, nie zahaczając po drodze o stadium cywilizacji.”

Georges Clemenceau (1841–1929) francuski pisarz, lekarz i polityk

America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between. (ang.)
cytat przypisany Clemenceau przez Hansa Bendixa w Merry Christmas, America!, „The Saturday Review of Literature” z 1 grudnia 1945; przypisywany też Oscarowi Wilde.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Nicholas Sparks Fotografia
Till Lindemann Fotografia

„Chcemy abyście nam zaufali
Chcemy abyście nam całkowicie wierzyli
Chcemy widzieć wasze ręce
Chcemy utonąć w oklaskach – tak

Słyszycie mnie?
Słyszymy cię
Widzicie mnie?
Widzimy cię
Czujecie mnie?
Czujemy cię
Nie rozumiem was!”

Till Lindemann (1963) niemiecki muzyk rockowy, wokalista zespołu Rammstein

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen – ja

Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht! (niem.)
Teksty piosenek
Źródło: Ich will, album Mutter (2001).

Papusza Fotografia
Jonathan Carroll Fotografia
Maximilien de Robespierre Fotografia

„Przypieczętowując naszą pracę naszą krwią możemy w końcu ujrzeć jaskrawy świt powszechnego szczęścia.”

Maximilien de Robespierre (1758–1794) polityk francuski

En scellant notre ouvrage de notre sang, nous puissions voir au moins briller l’aurore de la félicité universelle. (fr.)
z przemówienia do Konwentu Narodowego, 5 lutego 1794.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
William Shakespeare Fotografia
Friedrich Nietzsche Fotografia
Jan Kasprowicz Fotografia
Epikur Fotografia
Epikur Fotografia