„Jako poliglota często łapię się na tym, że piszę eseje w brytyjskim angielskim, ale fikcję tworzę w amerykańskim.“

Źródło: Iga Gierblińska, Edyta Hetmanowska, Tożsamość ukryta między językami świata Rozmowa z Keithem Botsfordem, dwutygodnik.com http://www.dwutygodnik.com/artykul/386-tozsamosc-ukryta-miedzy-jezykami-swiata.html

Podobne cytaty

Chloe Hooper Fotografia

„Gdy zamknięta w czterech ścianach piszesz fikcję, czujesz się bardzo osamotniona.“

—  Chloe Hooper 1973

Źródło: Agnieszka Wójcińska, Elektryczne napięcie Rozmowa z Chloe Hooper, dwutygodnik.com http://www.dwutygodnik.com/artykul/2482-elektryczne-napiecie.html

Bei Ling Fotografia

„Miłosza przeczytałem jeszcze w Chinach. Wydano go legalnie w 1984 r. już jako noblistę. Podobały mi się jego eseje, zwłaszcza to, co pisał o cenzurze, było nam bliskie.“

—  Bei Ling 1959

Źródło: wyborcza.pl, 22 września 2010 http://wyborcza.pl/1,75475,8407444,Dlaczego_Chinczycy_sluchaja_Michnika_.html?as=1&startsz=x

Herbert Achternbusch Fotografia
Oscar Wilde Fotografia

„Każdy może tworzyć historię, ale tylko naprawdę wielki człowiek może ją pisać.“

—  Oscar Wilde angielski poeta, prozaik i dramatopisarz 1854 - 1900

Anybody can make history. Only a great man can write it. (ang.)
The Critic as Artist (1891)
Źródło: Wilde-online.info http://www.wilde-online.info/the-critic-as-artist.html

Leo Calvin Rosten Fotografia

„Prawda jest dziwniejsza od fikcji; fikcja musi mieć sens.“

—  Leo Calvin Rosten 1908 - 1997

Truth is stranger than fiction; fiction has to make sense. (ang.)
Źródło: Kevin Robert Grazier, The Science of Dune, BenBella Books, 2008, s. 29.

Sufjan Stevens Fotografia
Antony Beevor Fotografia
Tom Clancy Fotografia

„Różnica między rzeczywistością a fikcją jest taka, że fikcja musi być sensowna.“

—  Tom Clancy pisarz amerykański 1947 - 2013

The difference between fiction and reality is that fiction has to make sense. (ang.)
Źródło: Katherine Wiesolek Kuta, Reading and Writing to Learn, ABC-CLIO, 2008, s. 53.

Georges Elgozy Fotografia
Ernest Renan Fotografia

„Prawda w ogóle jest fikcją, istnieją tylko różne formy fikcji, niektóre bywają zbawieniem.“

—  Ernest Renan francuski pisarz, historyk, filozof 1823 - 1892

Źródło: Myślę, więc jestem…, oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op. cit., s. 280.

Andrzej Deskur Fotografia

„Perypetie damsko-męskie to zawsze jakiś punkt zaczepienia dla każdej farsy, ale też dla komedii szekspirowskich i wielu, wielu komedii nie tylko angielskich, ale także polskich, bo przecież mamy Fredrę, który także pisał wokół tego.“

—  Andrzej Deskur aktor polski 1972

Źródło: Anna Rathman, Andrzej Deskur na deskach Teatru Bajka. Aktor gra w komedii „Zamknij oczy i myśl o Anglii”, „Echo Miasta” online, 31 marca 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/114401.html

Alaksandr Łukaszenka Fotografia
Gilbert Keith Chesterton Fotografia

„Literatura jest luksusem, fikcja zaś koniecznością.“

—  Gilbert Keith Chesterton pisarz angielski 1874 - 1936

Źródło: W ciemnościach strachu

Maxime Chattam Fotografia

„Rzeczywistość często przerasta fikcję.“

—  Maxime Chattam francuski pisarz powieści kryminalnych 1976

Otchłań zła

Hjalmar Söderberg Fotografia
Monteskiusz Fotografia

„Biegając za dowcipem, łapiemy głupstwo.“

—  Monteskiusz francuski filozof i pisarz 1689 - 1755

Źródło: „Przekrój”, tom 1, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, Kraków 1978, s. 99.

Krzysztof Rutkowski (detektyw) Fotografia

„Po prostu lubię łapać bandytów.“

—  Krzysztof Rutkowski (detektyw) detektyw polski, poseł na Sejm 1960

rozważając ściganie Saddama Husajna.
Źródło: Czy Rutkowski złapie Saddama?, wp.pl, 15 września 2003 http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Czy-Rutkowski-zlapie-Saddama,wid,1469918,wiadomosc.html

Freddie Mercury Fotografia

„Jak nie łapią, o co chodzi… to pierdolić ich wszystkich!“

—  Freddie Mercury brytyjski muzyk rockowy, wokalista (Queen) 1946 - 1991

Aleksander Puszkin Fotografia

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“