„Nikt nie może sprawić byś poczuł się gorszy bez twojego przyzwolenia.”

No one can make you feel inferior without your consent. (ang.)
Źródło: This Is My Story, 1937

Oryginał

No one can make you feel inferior without your consent.

Disputed
Wariant: No one can make you feel inferior without your permission.
Źródło: Sometimes claimed to appear in her book This is My Story, but in The Quote Verifier by Ralph Keyes (2006), Keyes writes on p. 97 that "Bartlett's and other sources say her famous quotation can be found in This is My Story, Roosevelt's 1937 autobiography. It can't. Quotographer Rosalie Maggio scoured that book and many others by and about Roosevelt in search of this line, without success. In their own extensive searching, archivists at the Franklin D. Roosevelt Library in Hyde Park, New York, have not been able to find the quotation in This Is My Story or any other writing by the First Lady. A discussion of some of the earliest known attributions of this quote to Roosevelt, which may be a paraphrase from an interview, can be found in this entry from Quote Investigator http://quoteinvestigator.com/2011/03/30/not-inferior/.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 września 2023. Historia
Tematy
nikt , poczucie
Eleanor Roosevelt Fotografia
Eleanor Roosevelt 11
żona Franklina Delano, działaczka na rzecz praw człowieka, … 1884–1962

Podobne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Pearl Buck Fotografia
Matka Teresa z Kalkuty Fotografia
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Timothy Leary Fotografia
Federico Moccia Fotografia

„Czekam na kogoś, kto sprawi, że poczuję się, jakbym była 3 metry nad niebem.”

Wybacz, ale będę ci mówiła skarbie

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Ram Dass Fotografia
Licia Troisi Fotografia
Gerard Way Fotografia

„Nieszczęściem Stanisława Łyżwińskiego było to, że został posłem. Od władzy przewróciło mu się w głowie. Władza sprawiła, że poczuł się bezkarny, być może spodobało mu się to, że może manipulować ludźmi.”

Aneta Krawczyk (1975) polska samorządowiec

Źródło: Krawczyk: Był tylko Łyżwiński, tvn.pl, 13 sierpnia 2007 http://uwaga.tvn.pl/9227,news,1,krawczyk_byl_tylko_lyzwinski,reportaz.html

Pokrewne tematy