„Gdym porą nocną
W to ustronie
Przyszła, mój miły już tam był.
Tulił mnie mocno
Na swym łonie
Dotąd mam słodycz w głębi żył
Czy całował? Rozdział z chust?
Tandaradei!
Patrz na czerwień moich ust!”

Schône sanc die nahtegal.
Ich kam gegangen zuo
der ouwe,
dô was mîn friedel komen ê.
Dâ wart ich enpfangen, hêre frouwe!
Daz ich bin sælic iemer mê.
Kust er mich? wol tûsentstunt,
tandaradei!
seht wie rôt mir ist der munt! (staroniem.)
Źródło: Tandaradei!, tłum. Leopold Staff

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Walther von der Vogelweide Fotografia
Walther von der Vogelweide 2
minnesänger i poeta niemiecki 1170–1230

Podobne cytaty

Tariq Ali Fotografia

„Odmowa całowania kija, którym łojono ludziom skórę, otwiera nowy rozdział w historii Arabów.”

Tariq Ali (1943)

Źródło: Kto następny?, „The Guardian”, tłum. „Forum”, 28 lutego 2011.

Gerard van Swieten Fotografia

„Ponadto, moim zdaniem, łono jej Najświętszego Majestatu powinno być dłuższy czas łechtane przed spółkowaniem.”

Gerard van Swieten (1700–1772)

Praeterea censeo, vulvam Sacratissimae Majestatis ante coitum diutius esse titillandam. (łac.)
domniemana porada udzielona Marii Teresie Habsburg, zaniepokojonej swoimi problemami z płodnością.

Grzegorz Ciechowski Fotografia

„jak płatki śniegu nad wulkanem
twe ciche łkania
mój anioł stróż twe łono dla mnie
sam odsłania”

Grzegorz Ciechowski (1957–2001) polski muzyk rockowy

Z utworów
Źródło: Amen, Siódma pieczęć (1993)

Halina Poświatowska Fotografia
Faustyna Kowalska Fotografia

„O mój Boże, jak mi żal ludzi, którzy nie wierzą w życie wieczne, jak się modlę za nich, aby ich promień miłosierdzia ogarnął i przytulił ich Bóg do łona ojcowskiego. O Miłości, o królowo.”

Miłość nie zna bojaźni, przechodzi przez wszystkie chóry anielskie, które przed Jego tronem trzymają straż. Ona się nie zlęknie nikogo; ona dosięga Boga i tonie w Nim, jako w jedynym skarbie swoim. Cherubin z mieczem ognistym, który strzeże raju, nie ma władzy nad nią. O czysta miłości Boża, jakżeś wielka i nieporównana. O, gdyby dusze poznały moc Twoją.
Dzienniczek (Dz 780-781).
Dzienniczek
Źródło: s. Faustyna Kowalska: Widziałam życie wieczne https://www.fronda.pl/a/s-faustyna-kowalska-widzialam-zycie-wieczne,72017.html, fronda.pl

Robert Downey Jr. Fotografia
Till Lindemann Fotografia

„Trzeba wykopać głęboką studnię
Jeśli chce się czystej wody
Czerwień róż, och czerwień róż
Głębokie wody nie są spokojne”

Till Lindemann (1963) niemiecki muzyk rockowy, wokalista zespołu Rammstein

Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still (niem.)
Teksty piosenek
Źródło: Rosenrot, album Rosenrot (2005).

Monika Kuszyńska Fotografia
Augusto Sandino Fotografia

Pokrewne tematy