„Poezja jest najwyższą fikcją, pani.
Weź prawo moralne i uczyń z niego nawę
A z nawy wybuduj nawiedzone niebo.”

—  Wallace Stevens

Poetry is the supreme fiction, madame.
Take the moral law and make a nave of it
And from the nave build haunted heaven.
Źródło: A high-toned old christian woman w: Samuel French Morse, Poems by Wallace Stevens, Vintage Books, Nowy Jork 1959, s. 26.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
prawo, poezja, niebo, fikcja, nawa, pani
Wallace Stevens Fotografia
Wallace Stevens3
poeta i eseista amerykański 1879–1955

Podobne cytaty

Waldemar Łysiak Fotografia

„Kocham puste nawy – tylko w nich potrafię usłyszeć Boga.”

Waldemar Łysiak (1944) polski pisarz i publicysta

Henry St John, 1. wicehrabia Bolingbroke Fotografia

„Ziemianie są właściwymi posiadaczami nawy państwowej, finansiści i kupcy są jedynie jej pasażerami.”

Henry St John, 1. wicehrabia Bolingbroke (1678–1751)

The landed men are the true owners of our political vessel the moneyed men are no more than passengers in it (ang.)
Źródło: Some Reflections on the Present State of the Nation

„1001 minięć i uśmiechnięty pan Nawa Abarka przyznaje punkt ekipie polskiej.”

Zdzisław Ambroziak (1944–2004) polski siatkarz i dziennikarz

Immanuel Kant Fotografia

„Dwie rzeczy napełniają umysł coraz to nowym i wzmagającym się podziwem i czcią, im częściej i trwalej się nad nimi zastanawiamy: niebo gwiaździste nade mną i prawo moralne we mnie.”

Immanuel Kant (1724–1804) niemiecki filozof

Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir. (niem.)
Inna wersja: Są dwie rzeczy, które napełniają duszę podziwem i czcią, niebo gwiaździste nade mną, prawo moralne we mnie. Są to dla mnie dowody, że jest Bóg nade mną i Bóg we mnie.
Źródło: O dwóch rzeczach, które napełniają duszę podziwem

Ludwig Kaas Fotografia

„Hitler znakomicie potrafi sterować nawą państwa. Zanim jeszcze został kanclerzem, niejednokrotnie się z nim spotykałem i wielkie wrażenie czyniła na mnie jasność jego myślenia i jego patrzenie faktom w oczy, a zarazem wierność swoim wzniosłym ideałom.”

Ludwig Kaas (1881–1952)

w 1933 w liście do Watykanu.
Źródło: Karlheinz Deschner, Polityka papieska w XX wieku, t. 2, tłum. Robert Stiller, wyd. Uraeus, Warszawa 2006.

Maria Grossek-Korycka Fotografia

„Najwyższą sztuką jest poezja cierpienia.”

Maria Grossek-Korycka (1864–1926) polska poetka, tłumaczka i publicystka.

Leszek Kołakowski Fotografia

„Prawie cała literatura, prawie cała poezja, prawie cała sztuka wyrosły z ludzkiego bólu; w niebie chyba sztuki nie ma.”

Leszek Kołakowski (1927–2009) polski filozof

Mini wykłady o maxi sprawach (1997–2003)

Lech Wałęsa Fotografia

„Jak geje i ludzie ich pokroju chcą sobie paradować, to niech sobie wybudują nową Warszawę. Te wybudowali ludzie biali i mają do niej prawo.”

Lech Wałęsa (1943) polski polityk i działacz związkowy, przywódca Solidarności, laureat Pokojowej Nagrody Nobla, były prezydent Pol…

José Saramago Fotografia

„Te dwadzieścia tysięcy [robotników] to prawie wyłącznie mężczyźni, nieliczne kobiety skupiły się na obrzeżach tłumu, nie tyle z powodu zwyczaju każącego mężczyznom i kobietom stać po przeciwnych stronach nawy podczas mszy, ale głównie dlatego, że gdyby wmieszały się w tę ciżbę, to może i uszłyby z życiem, ale niechybnie zostałyby, jak to się dziś mówi, zgwałcone; Nie kuś twego Pana i Boga, a jeśli go kusisz, to potem nie uskarżaj, że jesteś przy nadziei.”

José Saramago (1922–2010) pisarz portugalski, noblista

Baltazar i Blimunda
Źródło: s. 244.

„Dobrze, Panie żeś mnie upokorzył… dobrze… w sposób, w jaki Ci się, mój Panie, spodoba, jakimikolwiek upokorzeniami mię nawiedzić. Wielka to łaska te nawiedzenia.”

Jan Wojciech Balicki (1869–1948) polski duchowny katolicki, teolog, błogosławiony Kościoła katolickiego

Rozważania. O. Joachim Bar, Wybór pism ks. Jana Balickiego, Warszawa 1978, s. 420.
Źródło: o. Joachim Roman Bar, ks. Stanisław Zygarowicz, Polscy święci. Sługa Boży Jan Balicki, t. 11, ATK, Warszawa 1987, s. 276.

Pokrewne tematy