„Ludzkość musi położyć kres wojnie, bo inaczej wojna położy kres ludzkości.”

Oryginał

Mankind must put an end to war - or war will put an end to mankind.

1961, UN speech
Kontekst: Mankind must put an end to war — or war will put an end to mankind.
So let us here resolve that Dag Hammarskjold did not live, or die, in vain. Let us call a truce to terror. Let us invoke the blessings of peace. And as we build an international capacity to keep peace, let us join in dismantling the national capacity to wage war.
Kontekst: We meet in an hour of grief and challenge. Dag Hammarskjold is dead. But the United Nations lives. His tragedy is deep in our hearts, but the task for which he died is at the top of our agenda. A noble servant of peace is gone. But the quest for peace lies before us.
The problem is not the death of one man — the problem is the life of this organization. It will either grow to meet the challenges of our age, or it will be gone with the wind, without influence, without force, without respect. Were we to let it die, to enfeeble its vigor, to cripple its powers, we would condemn our future. For in the development of this organization rests the only true alternative to war — and war appeals no longer as a rational alternative. Unconditional war can no longer lead to unconditional victory. It can no longer serve to settle disputes. It can no longer concern the great powers alone. For a nuclear disaster, spread by wind and water and fear, could well engulf the great and the small, the rich and the poor, the committed and the uncommitted alike. Mankind must put an end to war — or war will put an end to mankind.
So let us here resolve that Dag Hammarskjold did not live, or die, in vain. Let us call a truce to terror. Let us invoke the blessings of peace. And as we build an international capacity to keep peace, let us join in dismantling the national capacity to wage war.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 18 grudnia 2019. Historia
John Fitzgerald Kennedy Fotografia
John Fitzgerald Kennedy 34
prezydent USA 1917–1963

Podobne cytaty

Horace Walpole Fotografia

„Cokolwiek położy kres wojnie w Ameryce, ocali życie tysięcy ludzi, a także miliony pieniędzy.”

Horace Walpole (1717–1797)

komentarz po nadejściu wieści o kapitulacji Yorktown, podczas której poddała się 1/4 żołnierzy brytyjskich walczących z ze zrewoltowanymi kolonistami amerykańskimi
Źródło: Izabela Rusinowa, Saratoga-Yorktown 1777–1781, Warszawa 1984

Robert Sheckley Fotografia
Federico Moccia Fotografia

„Rzeczy się kończą, kiedy jest jakiś powód, żeby położyć im kres, jakaś ważna przyczyna.”

Wybacz, ale będę ci mówiła skarbie

Dwight Eisenhower Fotografia

„To nie jest sposób na życie, strasząc wojną, przybijamy ludzkość do krzyża z żelaza.”

Dwight Eisenhower (1890–1969) prezydent USA

w przemówieniu z 1953.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 5

Józef Mackiewicz Fotografia
Simone Veil Fotografia

„Należy położyć kres temu nierządowi. Należy położyć kres tej niesprawiedliwości. (…) Wielkie debaty, które chwilowo podzieliły Francuzów, z perspektywy czasu okazują się etapem koniecznym do stworzenia nowego konsensusu społecznego, wpisującego się w tradycje tolerancji i umiaru naszego kraju.”

Simone Veil (1927–2017) francuska polityk

fragment przemówienia w parlamencie francuskim przed wprowadzeniem ustaw depenalizujących aborcję.
Źródło: Natasza Quelvennec, Odeszła Simone Veil – kobieta, która zmieniła bieg historii http://www.democracyok.org/2017/06/30/odeszla-simone-veil-kobieta-ktora-zmienila-bieg-historii/, serwis „DOK – Democracy is OK”

Kazimierz Przerwa-Tetmajer Fotografia
Anthony de Mello Fotografia

„Państwo pojawiło się wraz z traktatem westfalskim, by położyć kres porządkowi feudalnemu. Przez długi czas było pożyteczne, ale teraz pora wymyślić coś nowego.”

Salvador Pániker (1927–2017)

Źródło: Zabójcze puenty, „Forum” nr 17, 21 sierpnia-3 września 2015, s. 82.

Władysław Sikorski Fotografia

„Od początku istnienia człowieka i od chwili, gdy jego historia jest znana, wojna uchodzi za jedną z reguł rozwoju ludzkości.”

Władysław Sikorski (1881–1943) generał polski, premier

Źródło: Władysław Sikorski, Przyszła wojna, Wydawnictwo MON, Warszawa 1984, s. 29.

Pokrewne tematy