
„To nieprawda, że życie to jedna cholerna rzecz za drugą – to jedna cholerna rzecz w kółko.”
It's not true that life is one damn thing after another – it's one damn thing over and over. (ang.)
Źródło: E. St. Vincent Millay, Allan Ross Macdougall, Letters of Edna St. Vincent Millay http://books.google.pl/books?ei=QladTJ3fLMTDswbAtcnmDg&ct=result&id=6IorAAAAYAAJ&dq=%22that+life+is%22+Vincent+Millay&q=It+is+not+true+that+life+is+one+damn+thing+after+another%3A+it%27s+one+damn+thing+over+and+over., Greenwood Press, 1972, s. 240.