„Gdy już skończy się ten świat, pozwól w moim śnie mi trwać.
Jednak łatwiej jest mi śnić, niż tutaj żyć”
Płyta Pełna obaw
Źródło: Cofnij czas
Kasia Kowalska33
piosenkarka polska 1973Podobne cytaty
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Najmilszą rzeczą dla mnie jest sen, przynajmniej mogę w nim śnić.”
Marilyn Monroe (1926–1962) aktorka amerykańska
Sulin (1993)
Taksydermia
Źródło: utwór Między mną a tobą
„Żyjemy tak jak śnimy – samotnie.”
Joseph Conrad książka Jądro ciemności
We live, as we dream – alone. (ang.)
Jądro ciemności
Edward Stachura (1937–1979) polski poeta, prozaik, pieśniarz i tłumacz
Źródło: Odezwij się w: Wiersze, poematy, piosenki, przekłady, wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 239.