Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
Alright. I'm goin down to shoot my old lady,
you know I caught her messin 'round
with another man.
Yeah! I'm goin' down to shoot my old lady,
you know I caught her messin'
'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.
Uh, hey Joe, I heard you shot your woman down,
you shot her down.
Uh, hey Joe, I heard you shot your old lady down,
you shot her down to the ground.
Yeah! (…) (ang.)
Źródło: „Hey Joe”, Jimi Hendrix Experience, 1966 r., tłum. Wojciech Mann.
„Jeśli idziesz na randkę z facetem, który przed tobą rzucił wiele innych, od początku wiesz, w co się pakujesz.”
Źródło: „Gala”
Podobne cytaty
Przechodząc obok „Bliklego”, mijałbym Dołęgę-Mostowicza, który gnałby od wydawcy prosto przed siebie na skręcenie karku, mając pomysł na napisanie kolejnej niezwykle poczytnej i równie dochodowej powieści. Późnym wieczorem z „Ziemiańskiej” wychodziłby zaś pijany Wieniawa-Długoszowski, na całe gardło krzycząc: „Bo w sercu ułana, gdy je położysz na dłoń, na pierwszym miejscu panna, przed nią tylko koń!”.
Jeszcze będzie pięknie

„Panie, Ty wszystko wiesz, Ty wiesz, że Cię kocham.”
Ewangelie
Źródło: Jn 21, 17

„Każdy, kogo poznasz, wie coś, czego ty nie wiesz, a powinieneś. Ucz się od innych.”

„Facet po prostu w krótkich majtkach, od początku do końca.”
o Mateuszu Morawieckim
Źródło: radiozet.pl https://www.radiozet.pl/Radio/Programy/Gosc-Radia-ZET/Wlodzimierz-Czarzasty-o-kryzysie-Polska-Izrael-Premier-Morawiecki-jest-w-tej-sprawie-facetem-w-krotkich-majtkach.-To-co-robi-Izrael-tez-jest-skandaliczne, 18 lutego 2019
Cytaty z tomu wierszy Błędny rycerz (wyd. 1999)
„Mózg naturalnie działa tak, że jak widzisz, że ktoś idzie to i ty idziesz.”
Źródło: Wojciech Nowicki, Góry, partnerstwo, życie – rozmowa z Piotrem Morawskim (luty 2008), „A-Zero”, nr 1 (16), 2009, s. 11.

Źródło: Marta Szekichowska-Kiziniewicz, O sobie samej Chylińska (1998)

„Wierszem rosnę do Ciebie, która o mnie nie wiesz
Ale ja wiem o Tobie, to znaczy, żeś jest”
Źródło: Błyskawica