„Języki mają być jak okna, ale czasem stają się jak kula u nogi lub gorset. Kiedy rozbieżność między abstrakcyjnością języka a dotkliwością świata namacalnego staje się zbyt duża, przychodzi moment, gdy nie ma sensu już tego dłużej ciągnąć. Trzeba iść na własne – pisanie to szukanie swojego własnego języka w obliczu narzucającego się wspólnego.”
Źródło: Maciej Woźniak, Kandydka idzie do miasta http://www.artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=168&artykul=3577, ArtPapier nr 1 (217), 1 stycznia 2013
Podobne cytaty

Źródło: Zbigniew Herbert, Głosy Herberta, opr. B. Toruńczyk, Fundacja Zeszytów Literackich, 2008, s. 184.

„Kłamstwo jest kula śnieżna: im dłużej ją kręcisz, tym staje się większa.”

Źródło: Włodzimierz Herman, Mój dybuk. W poszukiwaniu tożsamości: drogi, bezdroża, dygresje, Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa 2017, ISBN 978-83-7383-850-5, s. 163–164.

odpowiedź na pytanie: „A jak to jest z tym pięknem w sferze publicznej, skoro już jesteśmy przy prasie?'”. Ministrem edukacji w tym czasie był Roman Giertych.
Źródło: „Waglewski: Już nie piszę na ponuro”, „Gazeta Wyborcza”, 1 lipca 2007 http://www.gazetawyborcza.pl/1,76498,4278224.html