„Czy to zrobisz, czy nie zrobisz, będziesz i tego, i tego żałował.”

— Søren Kierkegaard

Źródło: Albo, albo, PWN, Warszawa 1982, s. 41.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 14 października 2022. Historia

Tematy

zrobienie

Søren Kierkegaard 72

duński teolog i filozof 1813–1855

Podobne cytaty

„Za dwadzieścia lat będziesz żałować wielu rzeczy, których nie zrobiłeś, bardziej niż tych, które zrobiłeś.”

Jackson Browne (1948) amerykański muzyk rockowy

„Wolałbym żałować, że coś zrobiłem niż, że czegoś nie zrobiłem.”

James Hetfield (1963) amerykański muzyk rockowy

„Nigdy, nigdy nie żałuj, że zrobiłaś cokolwiek, jeśli robiąc to, byłaś szczęśliwa”

Dorotea de Spirito (1992)

Anioł

„To w sumie proste: wystarczy, że nie będziesz się ruszał, a nie zrobisz nic, czego później mógłbyś żałować.”

Ann-Marie MacDonald (1958)

Zapach cedru

„Nie zgrzeszyłem. Jestem niewinny przed obliczem Pańskim. Nie zrobiłem tego (co mu zarzucano). Nie zrobiłem niczego złego. Nie żałuję.”

Adolf Eichmann (1906–1962) niemiecki funkcjonariusz nazistowski, zbrodniarz wojenny

Źródło: William L. Hull, The struggle for a soul, Nowy Jork 1963.

„Bardzo żałuję, że wtedy, kiedy mogłem to zrobić, wszystkich was nie rozstrzelałem.”

Gienrich Jagoda (1891–1938) radziecki funkcjonariusz policji politycznej

wypowiedziane do Andrieja Wyszyńskiego, prokuratora generalnego ZSRR w marcu 1938 w trakcie „procesu 21”, gdzie Jagoda był oskarżonym.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Widzę to wszystko doskonale; są dwie możliwe sytuacje - można zrobić to albo tamto. Moja szczera i przyjacielska rada: zrób to albo tego nie rób - w obu przypadkach będziesz żałował.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) duński teolog i filozof

„Żałuję tylko jednej rzeczy – mogłam zrobić więcej. To uczucie żalu będzie mi towarzyszyć aż do momentu śmierci.”

Irena Sendlerowa (1910–2008) polska działaczka społeczna, uczestniczka akcji pomocy Żydom w czasie II wojny światowej

Źródło: wywiad Marka Haltera, „Haarec”, 1995 http://wyborcza.pl/1,76842,5207057,Irena_Sendlerowa___przeglad_prasy_zagranicznej.html#ixzz1Fv0zulhA

„Nie żałuję decyzji o opuszczeniu Cradle Of Filth w 1996 roku, bo to było coś, co musiałem wtedy zrobić. Po prostu nie zgadzałem się z pewnymi zasadami obowiązującymi wówczas w zespole. Nie miałem zamiaru wracać. Jeśli o mnie chodzi, byłem zdecydowany.”

Paul Allender (1970)

Źródło: Wywiad z CRADLE OF FILTH (Paul Allender), limiter.com.pl, 26 marca 2013 http://limiter.com.pl/index.php/wywiady/3910-wywiad-z-cradle-of-filth-paul-allender

„Czy nigdy nie będę szczęśliwy? Co mam zrobić, żeby być?”

John Steinbeck książka Zagubiony autobus

Chciał sobie przypomnieć, czy kiedyś już w życiu odczuwał prawdziwą radość. Stanęły mu przed oczami zapomniane fragmenty przeszłości: bardzo wczesny chłodny poranek, słońce wstaje zza gór, po błotnistej drodze skaczą małe szare ptaszki. Nie miał wtedy żadnego specjalnego powodu do radości, ale ją czuł.
Albo to: wieczór, koń o lśniącej sierści ociera swą piękną szyję o płot, słychać nawoływanie przepiórek, gdzieś, skądś kapie woda. Aż zaczął szybciej oddychać w podnieceniu, kiedy sobie to przypomniał.
I jeszcze: jedzie starym wozem drabiniastym ze swoją kuzynką. Była starsza od niego, nie pamięta, jak wyglądała. Koń spłoszył się i szarpnął, ona upadła na niego i podnosząc się oparła rękę na jego nodze. Ogarnęła go rozkosz, czuł ją w brzuchu, uderzyła mu do głowy, aż do mózgu, aż do bólu.
I to: jest o północy w wielkiej ciemnej katedrze, ostry barbarzyński zapach żywicy kręci mu w nosie. Trzyma w ręku małą świeczkę przewiązaną białą jedwabną kokardą. Senny szmer odprawianej przed wielkim ołtarzem mszy nadpływa z oddali i usypia go słodko.
Mięśnie Juana rozluźniły się. Zasypiał na słomie w opuszczonej stodole. Nieśmiałe myszy wyczuły, że śpi, wyszły spod słomy, zaczęły się bawić i krzątać, i deszcz poszeptywał cicho na dachu
Autobus do San Juan

Pokrewne tematy

Zrobienie