„Czy to zrobisz, czy nie zrobisz, będziesz i tego, i tego żałował.“
— Søren Kierkegaard duński teolog i filozof 1813 - 1855
Źródło: Albo, albo, PWN, Warszawa 1982, s. 41.
„Za dwadzieścia lat będziesz żałować wielu rzeczy, których nie zrobiłeś, bardziej niż tych, które zrobiłeś.“
Ostatnia aktualizacja 18 stycznia 2019. Historia
Podobne cytaty
„Wolałbym żałować, że coś zrobiłem niż, że czegoś nie zrobiłem.“
— James Hetfield amerykański muzyk rockowy 1963
„Czasami rzeczy, które są najbardziej sensowne, są najtrudniejsze do zrobienia.“
— Barbara Delinsky 1945
Źródło: Namiętności Chelsea Kane
„Żałuję tylko jednej rzeczy – mogłam zrobić więcej. To uczucie żalu będzie mi towarzyszyć aż do momentu śmierci.“
— Irena Sendlerowa polska działaczka społeczna, uczestniczka akcji pomocy Żydom w czasie II wojny światowej 1910 - 2008
Źródło: wywiad Marka Haltera, „Haarec”, 1995 http://wyborcza.pl/1,76842,5207057,Irena_Sendlerowa___przeglad_prasy_zagranicznej.html#ixzz1Fv0zulhA
„Bardzo żałuję, że wtedy, kiedy mogłem to zrobić, wszystkich was nie rozstrzelałem.“
— Gienrich Jagoda radziecki funkcjonariusz policji politycznej 1891 - 1938
wypowiedziane do Andrieja Wyszyńskiego, prokuratora generalnego ZSRR w marcu 1938 w trakcie „procesu 21”, gdzie Jagoda był oskarżonym.
„Jeśli trzeba spalić ten kraj, by go uratować, jeśli trzeba zabić dwadzieścia tysięcy Chilijczyków, zrobimy to.“
— Pablo Rodríguez Grez chilijski polityk 1937
słowa z 1967.
Źródło: Kazimierz Kozub, Politycy z pierwszych stron gazet, wyd. Iskry, Warszawa 1976, s. 14.
„Zapytałbym, czy było to konieczne, ale przyznam, że sam miałem ochotę to zrobić, przez ostatnie dwadzieścia lat.“
Sherlock Holmes, gdy Snow pozbawił krocza Draculę.
Planetary
„Nie zgrzeszyłem. Jestem niewinny przed obliczem Pańskim. Nie zrobiłem tego (co mu zarzucano). Nie zrobiłem niczego złego. Nie żałuję.“
— Adolf Eichmann niemiecki funkcjonariusz nazistowski, zbrodniarz wojenny 1906 - 1962
Źródło: William L. Hull, The struggle for a soul, Nowy Jork 1963.
„(…) Ale do dorosłości jeszcze mi daleko. Wciąż skręcam gdzieś w bok, robię rzeczy, których nie powinnam próbować, ale coś mnie ciągnie. Zatracam się, popełniam błąd i wracam. Ale chyba lepiej zrobić błąd i żałować, niż żałować, że się czegoś nie spróbowało.“
— Maria Seweryn aktorka polska 1975
Źródło: wywiad, „Gala” nr 14–20/2004 http://uroda.onet.pl/plotki/wywiady/maria-seweryn,4,4973362,artykul.html
„Zrobić coś z niczego jest własnością Boga; zrobić z małej rzeczy wiele to własność pracy.“
— Klementyna Hoffmanowa polska pisarka, pionierka polskiej literatury dziecięcej 1798 - 1845
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Im więcej się robi, widzi i czuje, tym więcej jest w stanie zrobić i tym bardziej szczere może być docenianie podstawowych rzeczy, takich jak dom i miłość oraz rozumiejące towarzystwo.“
— Amelia Earhart amerykańska pilotka, dziennikarka i poetka 1897 - 1937
„Wiele brzydkich rzeczy się wydarzyło. Zrobiłem trochę naprawdę brzydkich rzeczy w moim życiu. To jest bolesne, ale wiecie co? Ja to zrobiłem. Ja sam to zrobiłem, i patrząc wstecz z czystą głową rozumiem, że ludzie mają prawo mnie potępiać. To było obrzydliwe zachowanie, ciężko mi uwierzyć, że to byłem ja, kiedy patrzę w przeszłość.“
— Tiger Woods golfista amerykański 1975
Źródło: sport.pl, 22 marca 2010 http://www.sport.pl/golf/1,87643,7686454,Tiger_Woods__Ciezko_uwierzyc__ze_to_bylem_ja.html
„Sława wielu mężów polega na tym, że mogąc zrobić wiele dobrego, ostatecznie nie zrobili nic złego.“
— Albert Einstein fizyk niemiecki, noblista 1879 - 1955
Źródło: Janusz Fedirko, Einsteiniana, „Alma Mater” nr 114, maj 2009, s. 80.
