„Mieszkałem w domu pełnym inteligencji przy ul. Mickiewicza 37, na II piętrze. Ale jeśli ktoś się bał, to nie Niemców. Jeżeli niemiecki oficer zobaczył mnie na ulicy i nie otrzymał rozkazu aresztowania mnie, nie miałem się czego bać. Ale gdy polski sąsiad, który zauważył, że kupiłem więcej chleba, niż zwykle – musiałem się bać.”

— Władysław Bartoszewski

Ich lebte in einem Haus voller Intelligenzija, in der Mickiewicz-Str. 37, II. Stock. Aber wenn jemand Angst hatte, dann nicht vor den Deutschen. Wenn ein Offizier mich auf der Straße sah und nicht Befehl hatte, mich festzunehmen, musste ich nichts fürchten. Aber der polnische Nachbar, der bemerkte, dass ich mehr Brot kaufte als üblich, vor dem musste ich Angst haben. (niem.)
odpowiedź na pytanie dziennikarza „Był pan w ruchu oporu i pomagał Żydom. Miał pan wtedy sąsiadów, których się obawiał?”.
Oryginalne pytanie dziennikarza: Sie haben für den Widerstand gearbeitet und auch Juden geholfen. Hatten Sie damals Nachbarn, vor denen Sie sich fürchteten? (niem.)
Źródło: wywiad udzielony „Die Welt”, 26 lutego 2011, Eine tragische Gestalt http://www.welt.de/print/die_welt/vermischtes/article12648079/Eine-tragische-Gestalt.html

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

dom , inteligencja , chleb , dom , oficer , ktoś , mieszkanie , mienie , rozkaz , banał , otrzymać , zobaczenie , aresztowanie , sąsiad

Władysław Bartoszewski 61

polski polityk, działacz społeczny, historyk 1922–2015

Podobne cytaty

„Gdy spotka cię wszystko, czego się zawsze bałeś, już nie masz się czego bać.”

Ekaterina Sedia (1970)

Tajemna historia Moskwy

„Polacy byli w czasie okupacji solidarni, byli jednością. To nie do wiary, że ktoś na Żoliborzu bał się sąsiadów, a nie bał się oficera niemieckiego.”

Witold Kieżun (1922) polski ekonomista

Źródło: Jacek Karnowski, Michał Karnowski, Okradli nas jak okradli Afrykę, „W Sieci”, 42 (46) 2013, 21–27 października 2013

„Czego się bać? Trzeba pracować!”

Józef Stalin (1879–1953) przywódca ZSRR

na zebraniu partyjnym w 1938.

„Odwaga jest to wiedza o tym, czego się bać, a czego nie.”

Platon (-427–-347 p. n. e.) grecki filozof

„Kupiłem dom na wsi, żeby moje dzieci, które mieszkały w XV dzielnicy Paryża, mogły zobaczyć krowy zamiast Arabów.”

Jean-Marie Le Pen (1928) polityk francuski

Źródło: „Forum”, 29 listopada 2010

„Bałem się przyjęć, bo nie umiałem tańczyć. Bałem się strojów, bo źle na mnie leżały. Bałem się rozmów, bo to, co bym ewentualnie powiedział, mogło okazać się naiwne. Bałem się randek, bo nie wiedziałem, czego się ode mnie oczekuje. Bałem się seksu, bałem się tego, że nie wiem, jak go uprawiać, bałem się, że zawiodę. Lęki nadkładały się na lęki. I przez ten cały czas bałem się, że ludzie odkryją, jak ja się boję. Cóż więc robiłem? Kłamałem i udawałem, i blefowałem, i skrzętnie ukrywałem to, co się w moim wnętrzu naprawdę działo.”

William Nicholson (1948) osobowe

Sąd nad prawdziwą miłością

„Jesteśmy między Rosją a Niemcami i to jest takie miejsce, gdzie – nawet jeśli ktoś się integruje, jeśli powstaje wspólny dom europejski czy natowski – ciągle są jakieś przeciągi. Niezależnie, na którym piętrze ktoś otworzył drzwi czy okno, to od przeciągu my Polacy ciągle mieliśmy katar.”

Bronisław Komorowski (1952) polski polityk, prezydent Polski

o stosunkach Polski z Rosją i Niemcami.
Źródło: tvn24.pl http://www.tvn24.pl/-1,1685458,0,1,w-czasach-komunistycznych-bylem-terrorysta,wiadomosc.html, 9 grudnia 2010

„Człowiek przywykł bardziej mieć nadzieje i bać się, niż znajdować się w środku tego, na co miał nadzieję albo czego się bał.
(…) nie ma żadnego rzeczywistego wyjścia z życia.
Można tylko odsunąć rozstrzygnięcie, zręcznością lub podstępem. Ale nie istnieje żadna droga wyjścia. Jest to całkowicie zamknięty system, i przy wyjściu jest tylko śmierć.”

Lars Gustafsson (1936–2016)

Śmierć pszczelarza
Źródło: s. 100.

„Nigdy nie bałam się powiedzieć Tony’emu: „To jest to, czego chcę.” To sprawdza się nie tylko w seksie.”

Eva Longoria (1975) aktorka amerykańska

Źródło: „Cosmopolitan”

„Nie musi się bać Polaków, bo przecież jest przyjacielem Polski i Polaków.”

Janusz Bryczkowski (1948) polski przedsiębiorca i działacz polityczny

o Władimirze Żyrinowskim.
Źródło: Żyrinowski kuszony węgorzem, rp.pl, 26 stycznia 1994 http://new-arch.rp.pl/artykul/17037.html

Tematy

Władysław Bartoszewski 61

Podobne cytaty

Pokrewne tematy