1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. William Nicholson

William Nicholson cytaty

William Benedict Nicholson – brytyjski scenarzysta, dramaturg oraz pisarz, odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego IV klasy . W swojej karierze dwukrotnie nominowany do Oskara. Wikipedia  

✵ 12. Styczeń 1948
William Nicholson: 27 cytatów0 Polubień

William Nicholson słynne cytaty

„W tamtym czasie wierzyłem, jak ty teraz wierzysz, że miłość można dać. A to takie oczywiste, że można ją tylko brać.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Wolałabym byśmy pozostali przyjaciółmi. Zbyt wielu jest kochanków, nie dość przyjaciół.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Nawet najbardziej skryci ludzie potrzebują czasami świadków swoich poczynań.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Dlaczego rozmowa po ciemku jest łatwiejsza? Może dlatego, że nasze słowa odpływają w mrok i przestają do nas należeć, tak że nie obawiamy się żadnych następstw. Słowa wypowiedziane w pełnym świetle są wyraźne i jednoznaczne i nie ma przed nimi ucieczki. Słowa wypowiadane w ciemności grzęzną w połowie drogi między jawą a snem i rano są już zapomniane.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Zawsze istnieje jakieś szczęśliwe zakończenie, choć niekoniecznie takie, jakie sobie wymyśliliśmy.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Wszyscy przechodzimy takie okresy, kiedy tylko czekamy. Przygotowujemy się do kolejnego rozdziału w naszym życiu.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Mężowie nie są przyjaciółmi. Są mężami.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Wypracowałam sobie własny sposób utrzymywania się na powierzchni. Nie jest zbyt pewny, więc nie wspieraj się na nim. Nie powiem Ci, o co w tym wszystkim chodzi, ponieważ pójścia na dno można uniknąć, jeśli się o tym nie myśli ani nie mówi.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

„Bałem się przyjęć, bo nie umiałem tańczyć. Bałem się strojów, bo źle na mnie leżały. Bałem się rozmów, bo to, co bym ewentualnie powiedział, mogło okazać się naiwne. Bałem się randek, bo nie wiedziałem, czego się ode mnie oczekuje. Bałem się seksu, bałem się tego, że nie wiem, jak go uprawiać, bałem się, że zawiodę. Lęki nadkładały się na lęki. I przez ten cały czas bałem się, że ludzie odkryją, jak ja się boję. Cóż więc robiłem? Kłamałem i udawałem, i blefowałem, i skrzętnie ukrywałem to, co się w moim wnętrzu naprawdę działo.”

William Nicholson

Sąd nad prawdziwą miłością

William Nicholson: Cytaty po angielsku

“We read to know we're not alone.”

Help us translate this quote

William Nicholson film Shadowlands

Wariant: We read to know that we are not alone.
Źródło: Shadowlands (1993)

“I pray because I can't help myself. I pray because I'm helpless. I pray because the need flows out of me all the time- waking and sleeping. It doesn't change God- it changes me.”

Help us translate this quote

William Nicholson film Shadowlands

Źródło: Shadowlands

“I will give them something they have never seen before.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Gladiator (2000 film)
Kontekst: I will win the crowd. I will give them something they have never seen before.

“God creates us free, free to be selfish, but He adds a mechanism that will penetrate our selfishness and wake us up to the presence of others in this world, and that mechanism is called suffering.”

Help us translate this quote

William Nicholson film Shadowlands

Źródło: Shadowlands

“Self-sufficiency is the enemy of salvation. If you are self-sufficient, you have no need of God. If you have no need of God, you do not seek Him. If you do not seek Him, you will not find Him.”

Help us translate this quote

William Nicholson film Shadowlands

Źródło: Shadowlands (1993)

“To put it another way, pain is God's megaphone to rouse a deaf world. Why must it be pain? Why can't he rouse us more gently, with violins or laughter? Because the dream from which we must be wakened, is the dream that all is well.”

Help us translate this quote

William Nicholson film Shadowlands

Źródło: Shadowlands

“I am as I am. The world is as it is. Whether I am content with that has very little to do with it.”

Help us translate this quote

William Nicholson

“If everything you do is in order to do something else, when do you ever get to the end of it all?”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), Firesong (Book 3), p. 170

“The song of the wind singer will set you free.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), The Wind Singer (Book 1), p. 77

“She had gone so far now, she had broken so many rules and said such wicked things, that she knew she would suffer the most severe punishment; and since what was done could not be undone, she was free to be as bad as she wanted to be.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), The Wind Singer (Book 1), p. 35

“The English seem to think drinking wine is like committing adultery, something you do rarely and abroad.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: Motherland (2012 novel), p. 18

“That's where we have to go," said Kestrel, looking at the mountain. "Into the fire.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), The Wind Singer (Book 1), p. 265

“Today begins my walk with you." They spoke together, their voices sounding softly in the cold air. "Where you go, I go. Where you stay, I stay. When you sleep, I will sleep. When you rise, I will rise. I will pass my days within the sound of your voice, and my nights within the reach of your hand. And none shall come between us.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), Slaves of the Mastery (Book 2), p. 581

“I don't want to do any of those things you said. I want – I want – to make things right.'
'Then so you shall.'
'Is it so easy?'
'Not easy. Not easy at all. Think how much is wanting to make things wrong. All the fear in the world, and the violence that comes from the fear, and the hatred that comes from the violence, and the loneliness that comes from the hatred. All the unhappiness, all the cruelty, it gathers like clouds in the air, and grows dark and cold and heavy, and falls like grey snow in thick layers over the land. Then the world is all muffled and numb, and no one can hear each other or feel each other. Think how sad and lonely that must be.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), Firesong (Book 3), p. 274

“She slapped Kestrel's face. Without thinking twice, Kestrel slapped her back, as hard as she could. The young woman burst into tears. The servant saw this, aghast. "Baby!" she exclaimed. "Oh, my poor baby!"
"You've been kind to me," said Kestrel, "and you're very beautiful, but if you hit me again I'll kill you."”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), Slaves of the Mastery (Book 2), p. 85

“"I wish there were no more exams ever," said Kestrel.
"I wish nothing bad happens to Kess," said Bowman.
"I wish my darling children to be safe and happy for ever," said their mother. She always wished like that when she was worried.
"I wish the wind singer would sing again," said their father.”

Help us translate this quote

William Nicholson

Źródło: The "Wind on Fire" Trilogy (2000-2003), The Wind Singer (Book 1), p. 42