„Nikt nie może przejść przez życie bez pozostawienia śladów, tak – jak nikt nie może przez pole i często się zdarzy, że pozostawiony przez nas ślad pomaga znaleźć drogę tym, co idą za nami.”

— Józef Kret

Źródło: Harcerze wierni do ostatka, 1969

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

życie, droga, pole, przejście, nikt, drogi, pomagać, ślad, znalezienie

Józef Kret1

polski instruktor harcerski, pedagog 1895–1982

Podobne cytaty

„Wyprowadził własne ślady w pole.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poeta polski, aforysta

„Droga pędzi z nami bez wytchnienia. Chciałbym i mój ślad na drogach ocalić od zapomnienia.”

Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta

Źródło: Kronika olsztyńska (1950), Pieśni (1953), X

„Dokąd pójdziemy drogą pod wiatr – my z XX wieku?
Kto pomoże znaleźć gdzieś ślad
Uczuć człowieka w człowieku.”

Janusz Kondratowicz (1940–2014) polski poeta, satyryk

Źródło: piosenka My – z XX wieku z repertuaru Czerwonych Gitar

„Nie pozostał nikt, ani jeden człowiek, który by pragnął dobra; winniśmy uczyć się od małych dzieci i dziewczątek, gdyż tylko w nich jest jeszcze jakiś ślad niewinności.”

Girolamo Savonarola (1452–1498) dominikanin włoski, reformator religijny

Źródło: Adam Ostrowski, Savonarola, op. cit., s. 21.

„Przejść przez świat i przestrzeń
które stworzył Nikt i nie dla ciebie
nawet jeżeli twe imię i doświadczenie mają jakąś wartość
nawet jeżeli litery Boga nie płoną razem z korą brzozową
nikt ich nigdy nie będzie czytał
obudzony rano odkrywasz
że twoje ślady są już pokryte przez opadłe liście
i że znów zapomniałeś
przed chwilą ujrzany sen”

Jaan Kaplinski (1941)

Źródło: 2, tłum. z ros. Anatol Roitman

„Lekarz mi niedawno tłumaczył, że mężczyźnie na kacu chce się uprawiać miłość, bo czuje śmiertelne zagrożenie, a natura mu podpowiada, że to jest ostatni moment do pozostawienia po sobie jakiegoś śladu.”

Marek Kondrat (1950) aktor polski

Źródło: rozmowa Katarzyny Kubisowskiej, Wszystko, co najważniejsze, „Gazeta Wyborcza”, 18-19 maja 2013.

„Jako artysta istnieję wyłącznie w wirze wiecznych przemian, nie pozostawiając żadnych śladów dla tych, którzy nie idą tropem sztuki.”

Andrzej Partum (1938–2002)

Źródło: Teoria Sztuki PRO/LA 2, cyt. za: Ewa Gorządek, Andrzej Partum, culture.pl, maj 2006 http://www.culture.pl/baza-sztuki-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/andrzej-partum

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Podróż Cię zmienia. Kiedy przechodzisz przez to życie i ten świat, zmieniasz rzeczy nieznacznie, pozostawiasz za sobą ślady, choćby nieznacznie. W zamian życie i podróże pozostawiają ślady w Tobie. Przez większość czasu te ślady - na ciele lub na sercu - są piękne. Często jednak bolą.”

Anthony Bourdain (1956–2018) amerykański szef kuchni, osobowość telewizyjna i pisarz

„Nie brak mi odwagi, by w drodze wracać do wspomnień,
Choć złego co za nami choćbym chciał, nikt nie cofnie.”

Diox (1985)

Kroki

„Rommel czuł pole bitwy jak nikt inny.”

Erwin Rommel (1891–1944) niemiecki generał

generał H. Norman Schwarzkopf o Rommlu
O Erwinie Rommlu

„Nikt nie może przejść przez życie bez pozostawienia śladów, tak – jak nikt nie może przez pole i często się zdarzy, że pozostawiony przez nas ślad pomaga znaleźć drogę tym, co idą za nami.”

Tematy

Józef Kret1

Podobne cytaty

Pokrewne tematy