
„(…) życie, jak spojrzeć nań chłodno –
To żart jest pusty i głupi…”
...) жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг –
Такая пустая и глупая шутка… (ros.
Źródło: końcowy fragment wiersza I smutno i nudno http://wiersze.wikia.com/index.php?title=I_smutno_i_nudno&useskin=monobook z 1840 roku