„Kto przyjaciela nie szuka, ten sam dla siebie jest wrogiem.”
Źródło: Rycerz w tygrysiej skórze, przeł. Jerzy Zagórski, strofa 844
„Miłość to jedyna siła, zdolna przekształcić wroga w przyjaciela.”
Love is the only force capable of transforming an enemy into friend. (ang.)
Oryginał
Love is the only force capable of transforming an enemy to a friend.
1950s, Loving Your Enemies (Christmas 1957)
Kontekst: A third reason why we should love our enemies is that love is the only force capable of transforming an enemy into a friend. We never get rid of an enemy by meeting hate with hate; we get rid of an enemy by getting rid of enmity. By its very nature, love creates and builds up. Love transforms with redemptive power.
Martin Luther King 25
pastor, przywódca Murzynów w USA 1929–1968Podobne cytaty
„Kto ma dużo wrogów, w potrzebie nie znajdzie żadnego przyjaciela.”
Ezop
(-620–-564 p. n. e.) grecki bajkopisarz
„Jedyna miłość, która nas nigdy nie zdradzi, to miłość własna.”
Cyprian Kamil Norwid
(1821–1883) polski poeta, dramatopisarz, prozaik, artysta plastyk
„Siła nie czyni nikogo zdolnym do władania; czyni go zdolnym do służby.”
Brandon Sanderson
(1975)
Archiwum burzowego światła, Droga Królów (2010)
Źródło: Część czwarta
„Jedyna miłość, która trwa całe życie, to miłość własna.”
Andrzej Prus
(1947) polski aktor teatralny i filmowy
„A przecież pochwała ust wroga jest więcej warta niż peany wyśpiewywane przez przyjaciela.”
Jacek Piekara
(1965) polski pisarz
Łowcy dusz
Źródło: s. 75, wyd. I
„Nie zmogła go kula,
Nie zmogła go siła,
Tylko ta jedyna,
Co przy sianie była.”
Ernest Bryll
(1935) polski pisarz
Źródło: Nie zmogła go kula, piosenka ze śpiewogry Na szkle malowane z muzyką Katarzyny Gaertner
Bogusław Wolniewicz
(1927–2017) filozof polski
„Miłość: jedyna funkcja fizjologiczna, która zrobiła karierę.”
Julian Tuwim
(1894–1953) polski poeta
Wiersze i aforyzmy, Jarmark rymów
Źródło: s. 542