„Powiedzcie, a dwieście rubli nie uratuje giganta myśli?
– Uważam, że (wszelkie) targi są tutaj nie na miejscu!”

—  Ilja Ilf , książka Dwanaście krzeseł

– Скажите, а двести рублей не могут спасти гиганта мысли?
– Я думаю, что торг здесь не уместен! (ros.)
Dwanaście krzeseł

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Ilja Ilf Fotografia
Ilja Ilf 13
1897–1937

Podobne cytaty

Maciej Zembaty Fotografia

„Uważam, że marihuana może uratować Polskę przed popadnięciem w totalny alkoholizm.”

Maciej Zembaty (1944–2011) polski poeta, scenarzysta, muzyk, bard i tłumacz

Źródło: wywiad dla portalu relaz.pl

Lech Wałęsa Fotografia

„Od urodzenia chciałem wywrócić komunizm, ale kiedy mogłem się do tego przyznać i ogłosić, a także powiedzieć, w którym miejscu jestem.”

Lech Wałęsa (1943) polski polityk i działacz związkowy, przywódca Solidarności, laureat Pokojowej Nagrody Nobla, były prezydent Pol…

Źródło: mikroblog na portalu Wykop.pl http://www.wykop.pl/wpis/16803653/nie-chce-ale-musze-krece-matacze-klucze-podaje-spr/, 3 marca 2016

Søren Kierkegaard Fotografia

„Nie jest rzeczą etyki wchodzić w targi.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) duński teolog i filozof

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Jianzhi Sengcan Fotografia

„Odsuń się od wszelkiego myślenia, a nie będzie takiego miejsca, do którego nie mógłbyś pójść.”

Jianzhi Sengcan (529–606) trzeci patriarcha buddyzmu zen

Źródło: Byron Katie, Stephen Mitchell, Kochaj, co masz! Cztery pytania, które zmienią twoje życie, G+J Gruner + Jahr Polska, Warszawa 2010, tłum. Anna Boniszewska.

Jan Wieczorkowski Fotografia

„Nie jestem upoważniony do tego, aby mówić o polityce filmowej tego kraju, ale przede wszystkim za mało się tutaj kręci filmów. Za to coraz więcej robi się seriali. Chciałoby się powiedzieć: trudno… Żyjemy w miejscu, gdzie się akurat dobrze sprzedają seriale, aktorzy mają pracę i jest super.”

Jan Wieczorkowski (1972) polski aktor

Źródło: Artur Cichmiński, Rozmowa z Janem Wieczorkowskim o polskim horrorze https://archiwum.stopklatka.pl/news/rozmowa-z-janem-wieczorkowskim-o-polskim-horrorze-150227, stopklatka.pl, 16 kwietnia 2008

Maciej Dutko Fotografia

„Tylko biednych stać na to, aby przyjmować życie bez targów.”

Maciej Dutko (1979)

Targuj się! Zen negocjacji

Agnieszka Dygant Fotografia

„Nie myślę nigdy o tym, że powinnam być tam, gdzie mnie nie ma. Jestem tu i teraz, we właściwym miejscu.”

Agnieszka Dygant (1973) aktorka polska

Źródło: „Viva!”, czerwiec 2007 http://dygantofc.pl/o-agnieszce/cytaty/

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Cassandra Clare Fotografia

Pokrewne tematy