„Na scenie nie onanizuję się, nie traktuję aktorstwa jako terapii. Gram dla widza i mam wielki szacunek dla publiczności, choć nie uważam, że trzeba obniżać poziom, żeby do niej dotrzeć.”

— Gabriela Kownacka

Źródło: „Rzeczpospolita”, 8 marca 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/ciaryo.htm

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

scena, poziom, grać, wielki, obniżać, szacunek, terapia, widz, traktowanie, aktorstwo

Gabriela Kownacka8

polska aktorka filmowa i teatralna 1952–2010

Podobne cytaty

„Zawsze uważałem, że aktorem jest się po to, żeby grać wszystko. Bo aktorem jest się dla publiczności.”

Andrzej Kopiczyński (1934–2016) polski aktor

Źródło: Jolanta Ciosek, Wieczny czterdziestolatek, „Dziennik Polski” nr 241, 15 października 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/125610.html

„Uważam, że aktorstwo jest w dużej mierze zawodem rzemieślniczym, to ciężka, zyczna i psychiczna praca. Mam do niego ogromny szacunek. Nie chcę iść na skróty.”

Marcel Sabat (1989) polski aktor

Źródło: Maciej Kędziak, Marcel Sabat: Na skróty? Nie chadzam!, gala.pl, 15 kwietnia 2014 http://www.gala.pl/wywiady-i-sylwetki/marcel-sabat-na-skroty-nie-chadzam-15471?strona=3

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Czy jesteś dumny ze swojej krzywdy? Czy to sprawia, że wydajesz się wielki i tragiczny?... Cóż, pomyśl o tym. Może odgrywasz rolę na wielkiej scenie, na której tylko ty jesteś publicznością.”

John Steinbeck (1902–1968) pisarz amerykański, noblista

„(…) aktorstwo to zawód, który wymaga wielu poświęceń. M. in. pogodzenia się z tym, że na scenie albo jest się wielkim, albo się człowiek po niej szwenda.”

Zygmunt Babiak (1958)

Źródło: Anita Dmitruczuk, „Gazeta Wyborcza - Opole” nr 248, 22 października 2010 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/104620.html

„Problem z klasyką leży w tym, że wielu ludziom nie mieści się w głowie, że można ją przetwarzać, zmieniać, interpretować. Uważają, że nie można się z niej śmiać, że należy do nie podchodzić jedynie śmiertelnie poważnie, natomiast ja traktuję klasykę z wielkim szacunkiem, ale nie chcę być aż tak poważna.”

Cæcilie Norby (1964)

o muzyce klasycznej. <br class="br">Źródło: Nie traktujmy klasyki śmiertelnie poważnie http://jazzarium.pl/przeczytaj/wywiady/nie-traktujmy-klasyki-%C5%9Bmiertelnie-powa%C5%BCnie-wywiad-z-caecilie-norby-jedn%C4%85-z-gwiazd

„(…) w kinie bardzo lubię być widzem. Jako aktorkę irytuje mnie, że grając na ekranie, mam mały wpływ na efekt końcowy, że niektórych scen nie można potem poprawić bądź zmienić. Wszystko oczywiście zależy od porozumienia z reżyserem.”

Anna Polony (1939)

Źródło: „Rzeczpospolita”, 23 kwietnia 2010 http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/20769

„Szacunek oznacza walkę do samego końca. Zawsze powinieneś grać tak dobrze, jak tylko potrafisz i okazać przeciwnikowi, że traktujesz go poważnie.”

Bogdan Wenta (1961) polski piłkarz ręczny

Źródło: Eurohandball.com http://www.eurohandball.com/article/17780

„Pierwszy kontakt z publicznością odbywa się na przedstawieniu dyplomowym. Ten egzamin przed publicznością niczym się nie różni od pierwszych zawodowych doświadczeń. Wiedziałem, co chcę robić w życiu. Całe moje dążenia były skierowane w stronę Teatru Współczesnego, dokąd ponad 20 latach na różnych scenach i po pobycie w USA udało mi się dotrzeć.”

Piotr Garlicki (1945) aktor polski

Źródło: Karolina Owsiannikow, Drogą przez Indie, „Express Bydgoski” nr 253, 29-30 października 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/126410.html

„Tak naprawdę, nie tak daleko od mojego aktorstwa do piosenkarstwa. Piosenki nie traktuję jak utworu muzycznego. Gdy śpiewam, jestem śpiewającą aktorką. Zresztą, nie mam głosu na zabawę w prawdziwą piosenkarkę. Chyba doszłam właśnie do wniosku, że bliżej mi do sceny teatralnej i filmu, niż do muzyki.”

Ewa Błaszczyk (1955) polska aktorka

Źródło: „Gazeta Wrocławska”, 2 kwietnia 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/glosn.htm

„Dawanie koncertów i spotkania z publicznością to rzecz najważniejsza w mojej pracy, dostarczająca najwięcej radości. Koncerty zawierają element wielkiej niewiadomej, stwarzają nam możliwość improwizacji na scenie, ale przede wszystkim są szansą na podziękowania publiczności.”

Mela Koteluk (1985) polska piosenkarka i autorka tekstów

Źródło: Emilia Myrlak, Mela Koteluk – największe muzyczne odkrycie 2012 roku, planetakobiet.com.pl, 4 listopada 2012 http://www.planetakobiet.com.pl/artykul-3557-melakoteluknajwiekszemuzyczneodkrycie2012roku.htm

„Na scenie nie onanizuję się, nie traktuję aktorstwa jako terapii. Gram dla widza i mam wielki szacunek dla publiczności, choć nie uważam, że trzeba obniżać poziom, żeby do niej dotrzeć.”

Tematy

Gabriela Kownacka8

Podobne cytaty

Pokrewne tematy