„Dżentelmen nie powinien opowiadać na prawo i lewo, jak dba o formę.”
O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu (2007)
„Dżentelmen postępuje tak jak powinien, a nie tak, jak ma ochotę.”
—
Haruki Murakami
,
książka
Norwegian Wood
Norwegian Wood
Tematy
dżentelmenHaruki Murakami 81
pisarz japoński 1949Podobne cytaty
To tłumaczenie czeka na recenzję.
Czy to jest poprawne?
„Dżentelmen to taki, który nigdy nie krzywdzi uczuć mimowolnie.”
Oscar Wilde
(1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz
„Każdy dżentelmen, zgodnie ze źródłem tego słowa, musi być przede wszystkim gentle”
Hubert de Givenchy
(1927–2018) francuski projektant mody
łagodny
Źródło: Sean Hepburn Ferrer, Audrey Hepburn. Uosobienie elegancji.
„Dżentelmen – to człowiek, który nie rani cudzych uczuć, chyba że umyślnie.”
Oscar Wilde
(1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz
A gentleman is one who never hurts anyone’s feelings unintentionally. (ang.)
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
„Dżentelmen to mężczyzna, który potrafi opisać kobietę bez posługiwania się rękami.”
Alec Guinness
(1914–2000) aktor brytyjski
Źródło: Nieprzyjemne prawdy. Aforyzmy naszych czasów, wybór i przekład Henryk Zdanowski, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987, s. 133.
„Dżentelmen zawsze puszcza kobietę przodem, cham – kantem.”
Andrzej Majewski
(1966) pisarz i fotografik polski
„To był prawdziwy dżentelmen w każdym calu. To był człowiek, który kochał swoją rodzinę.”
Jason Crump
(1975) żużlowiec australijski
o Lee Richardsonie.
Źródło: Uśmiechnięty, przyjazny, wesoły. Taki był Lee Richardson, sport.pl, 14 maja 2012 http://www.sport.pl/sport/1,125344,11721312,Usmiechniety__przyjazny__wesoly__Taki_byl_Lee_Richardson.html