„(…) pewnie przypomniałbym sobie dwunastą tabliczkę Gilgamesza, na której zapisano lament wywołanego z podziemi ducha Enkindu, te straszne słowa, że jego ciało wypełnione jest płaczem i tak jak starą szmatę toczą go robaki, jak starą szmatę, kochany panie Bohumilu, gdyby Homer znał te słowa, to pewnie lament zjawy Achillesa przed żywym Odysem przybrałby inną, okrutniejszą formę, gdybyśmy choć raz naprawdę ujrzeli to, co Orfeusz, ale nie w śpiewie, hymnie czy religijnym pocieszeniu, tylko w tej jednej chwili najoczywistszej grozy, być może z przerażenia nie moglibyśmy pić herbaty, pisać listu, kochać się, jeść, a nawet umierać (…).”

Źródło: Janusz Wróblewski, Rozmowa z Pawłem Huelle, polityka.pl, 4 listopada 2009 http://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/paszportypolityki/6146,1,rozmowa-z-pawlem-huelle.read

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Podobne cytaty

Krystyna Feldman Fotografia

„Teatr jest kapryśnym kochankiem, traktuje cię jak szmatę, choć może szmata na to nie zasługuje.”

Krystyna Feldman (1916–2007) aktorka polska

Źródło: „Arte” 03/05, 23 listopada 2004 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/whaleciec.htm

Dōgen Fotografia
Konstanty Ildefons Gałczyński Fotografia
Juliusz Słowacki Fotografia

„Słowa dziecka to staremu kwiaty.”

Juliusz Słowacki (1809–1849) polski poeta

Inne cytaty

Jostein Gaarder Fotografia

„Venus to stare słowo oznaczające miłość.”

Dziewczyna z pomarańczami

„Pani Ewo, kocham panią miłością starego wiarusa.”

Krzysztof Kłopotowski (1946) polski dziennikarz i krytyk filmowy

do Ewy Stankiewicz.
Źródło: Laudacja dla Ewy Stankiewicz, wpolityce.pl (26 października 2012) http://wpolityce.pl/artykuly/39330-laudacja-dla-ewy-stankiewicz-moim-zdaniem-jest-nasza-joanna-darc-pani-ewo-kocham-pania-miloscia-starego-wiarusa/

„A ty chłopak orientuj i nie zadaj ze szmatą,
której dziecko co tydzień innemu mówi „tato.””

Chada (1978–2018) polski raper

Źródło: Wracam do gry na albumie WGW

Jan Himilsbach Fotografia

„Hamlet to nudna rola, a Ofelia zwykła szmata.”

Jan Himilsbach (1931–1988) polski aktor i pisarz

gdy zaproponowano mu rolę Hamleta i nie doszło do premiery

Woody Allen Fotografia

„Achilles miał tylko piętę Achillesa. Ja mam całe ciało Achillesa.”

Woody Allen (1935) amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor pochodzenia żydowskiego

Cytaty z utworów literackich (w tym scenariuszy)
Źródło: Jej wysokość Afrodyta

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
George Müller Fotografia

Pokrewne tematy