Wszystko było za duże, za małe, w złym kolorze bądź w niewłaściwym miejscu. Przed recepcją wisiała lampa z długim na trzy metry abażurem. Obok ściany pokrytej miniaturowymi lampkami i wyłożonego beżowym suknem stołu do bilardu z bilami w kolorze écru lekka bryza poruszała muślinowymi zasłonami, co najmniej dwudziestometrowymi.
Źródło: Rozbuchana wyobraźnia Olivii Joules, tłum. Katarzyna Petecka-Jurek
„Hol Delano Hotel wyglądał jak zaprojektowana w napadzie niepoczytalności scenografia do Alicji w Krainie Czarów. Wszystko było za duże, za małe, w złym kolorze bądź w niewłaściwym miejscu. Przed recepcją wisiała lampa z długim na trzy metry abażurem. Obok ściany pokrytej miniaturowymi lampkami i wyłożonego beżowym suknem stołu do bilardu z bilami w kolorze écru lekka bryza poruszała muślinowymi zasłonami, co najmniej dwudziestometrowymi.”
Źródło: Rozbuchana wyobraźnia Olivii Joules, tłum. Katarzyna Petecka-Jurek
Podobne cytaty
It is impossible to describe Bertrand Russell except by saying that he looks like the Mad Hatter. (ang.)
o Bertrandzie Russellu.
Źródło: MIT Press, 1953
Źródło: Cecily von Ziegesar, wstęp do IX tomu Plotkary.
o japońskich hotelach.
Źródło: wywiad, 2004 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=18304
„Jak duchowi nic nie jest za duże, tak dobroci nic nie jest za małe.”
„Ja i ty… Trzy metry ponad niebem.”
Trzy metry nad niebem
Źródło: rozdział 62
Homilie na Ewangelię św. Jana
Źródło: homilia 3
Źródło: wywiad, 2005 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=24197
„Duże podłości robimy z nienawiści, małe ze strachu.”