Milena Agus cytat: „Ja wymyślam opowieści, bo kiedy tutejszy świat mi się nie podoba, przenoszę się do mojego i bardzo mi tam dobrze.”

„Polecił tłumaczowi, żeby powiedział Kaszubie, iż podoba się panu jego opowieść.”

Stefan Żeromski (1864–1925) powieściopisarz polski

Wiatr od morza
Źródło: rozdz. Fryderyk II na Pomorzu

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Dowiaduję się, czego potrzebuje świat. Potem idę i wymyślam to.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) amerykański wynalazca

„Ludzie myślą raczej za pomocą opowieści, a nie faktów, liczb czy równań. Im ta opowieść prostsza, tym lepiej.”

Yuval Noah Harari (1976) izraelski historyk i profesor

21 lekcji na XXI wiek
Źródło: s. 19.

„Nie przygotowuje żadnych historii. To one kształtują mnie. Plac budowy, zamierzenia, ludzie – to są źródła wielu opowieści. Ja tylko muszę ich słuchać. Nie mogę ich wymyślać. Niewiele by wtedy znaczyły.”

Daniel Libeskind (1946) amerykański architekt

Źródło: rozmowa Vladimira Belogolovsky’ego, „Archnewsnow”, tłum. „Forum”, 10 października 2011.

„Przyszliśmy na świat, aby współżyć, a więc przyszliśmy na świat, aby się sobie wzajemnie podobać.”

Monteskiusz (1689–1755) francuski filozof i pisarz

„Nie podoba mi się świat, gdzie „właściwe” zdarza się tak rzadko, że uważamy je za „uprzejmość.””

Jonathan Carroll (1949) pisarz amerykański

Poza ciszą

„(…) to jest jak malowanie obrazu, tyle tylko, że nie ograniczonego ramami, a poza tym ja sam jestem jedną z postaci moich obrazów. Wchodzę w nie.(…) Pomyślałem więc sobie: cóż by się stało, gdybym to ja sam stał się barwą. Gdybym nie świat przenosił na obraz, ale obraz przeniósł do świata.”

Cezary Bodzianowski (1968)

o swojej działalności.
Źródło: culture.pl http://www.culture.pl/baza-sztuki-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/cezary-bodzianowski

„Mnie się polskie seriale bardzo podobają, jestem ich wielkim wielbicielem. Do moich ulubionych należą Klan i Świat według Kiepskich, ale w tym drugim chyba nie umiałbym się odnaleźć, bo wymaga od aktorów dość specyficznego stylu aktorstwa.”

Daniel Olbrychski (1945) polski aktor

Źródło: Daniel Olbrychski jest wielkim fanem polskich seriali!, teletydzien.pl, 1 października 2012 http://www.teletydzien.pl/gwiazdy/news-daniel-olbrychski-jest-wielkim-fanem-polskich-seriali,nId,638923

„Chciałabym, by w czasie lektury moich opowieści o kotce Suzy każdemu czytającemu zrobiło się przyjemniej i weselej.”

Aleksandra Ziółkowska (1949) pisarka polska

Podróże z moją kotką

„Był on mężem zrodzonym na ten świat, by wstrząsnąć narodami; biczem Bożym, który przeraził całą ludzkość za sprawą straszliwych opowieści, jakie wszędy o nim opowiadano.”

Jordanes

o Attyli.
Źródło: O pochodzeniu i czynach Gotów, tłum. Edward Zwolski, cyt. za: Simon Sebag Montefiore, Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa, tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, ISBN 9788324715480, s. 47, rozdz. Attyla, wódz Hunów.

„Ja wymyślam opowieści, bo kiedy tutejszy świat mi się nie podoba, przenoszę się do mojego i bardzo mi tam dobrze.”

Tematy

Milena Agus 5

Podobne cytaty

Pokrewne tematy