„Pieniądz wiele żąda od swego właściciela – zabierze mu nawet duszę, jeśli nie będzie na siebie uważał.“

A lasy wiecznie śpiewają

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 22 maja 2020. Historia

Podobne cytaty

Arturo Pérez-Reverte Fotografia
Albert Schweitzer Fotografia
Roy Thomson Fotografia
Jacek Kaczmarski Fotografia

„I gorzko się zapatrzyliśmy
W zabrane nam dalekie strony
I w duszach swych przeklinaliśmy
Tę łatwą wiarę w megafony.“

—  Jacek Kaczmarski polski bard, poeta i prozaik 1957 - 2004

Źródło: Poczekalnia (Megafony), 1975

Jan Bosko Fotografia

„Zostaw dusze, resztę zabierz.“

—  Jan Bosko włoski duchowny katolicki, święty 1815 - 1888

w języku polskim używa się tłumaczenia: „Daj mi dusze, resztę zabierz”.

Aleksander Sołżenicyn Fotografia

„System u nas panujący (…) żąda od nas pełnego oddania własnej duszy…“

—  Aleksander Sołżenicyn rosyjski prozaik, noblista 1918 - 2008

Źródło: Na wozwratie dychanija i soznanija

Samuel Butler (pisarz) Fotografia

„Złodziej pozwala wybrać: pieniądze albo życie; kobieta żąda obu naraz.“

—  Samuel Butler (pisarz) 1835 - 1902

Brigands demand your money or your life; women require both (ang.)

„Nie żąda zbyt wiele: chce być uczciwa, dlatego musi być wolna.“

—  Jerzy Korczak polski prozaik i satyryk 1927

Opowiadanie niemoralne

Kirsan Ilumżynow Fotografia

„Zabierzcie mi wszystkie pieniądze, a za rok znów będę milionerem.“

—  Kirsan Ilumżynow prezydent Kałmucji, działacz szachowy 1962

Źródło: Ostatni kawałek idziesz sam, Rzeczpospolita, 22 maja 2010 http://www.rp.pl/artykul/61991,483411_Ostatni_kawalek__idziesz_sam.html

Ibn Saud Fotografia

„Ten kraj jest pełen pięknych kobiet, chciałbym kupić jedną z nich, by zabrać ze sobą do domu. Czy uważacie, że sto tysięcy funtów to godziwa cena?“

—  Ibn Saud twórca i od 1932 król Arabii Saudyjskiej 1875 - 1953

podczas pobytu w Egipcie.
Źródło: Nigel Cawthorne, Życie erotyczne wielkich dyktatorów, op. cit., s. 211.

Jan Maria Vianney Fotografia

„Nie zabierzemy z sobą niczego.“

—  Jan Maria Vianney francuski duchowny, święty kościoła katolickiego 1786 - 1859

Adam Asnyk Fotografia

„Jednego serca! tak mało mi trzeba,
A jednak widzę, że żądam – za wiele!“

—  Adam Asnyk polski poeta 1838 - 1897

Źródło: Jednego serca… w: Poezye, tom I, wyd. Gebethner i Wolff, Lwów 1898, s. 90.

Jeremias Gotthelf Fotografia
Marek Aureliusz Fotografia
Czesław Mozil Fotografia

„Mówią mi, zabiorą mi ciebie.
Niewiele brakuje, a stracę wiele.“

—  Czesław Mozil Duńsko-polski piosenkarz i autor tekstów 1979

Źródło: Krucha blondynka

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Amelia Earhart Fotografia
Tomasz z Akwinu Fotografia
Jorge Semprún Fotografia
Errico Malatesta Fotografia

Pokrewne tematy