„Ty pierwszy okrążyłeś mnie.”

— Juan Sebastián Elcano

Primus circumdedisti me. (łac.)
napis na herbie w postaci globusu, który dostał w nagrodę.
Źródło: F.A. Kirkpatrick, Zdobywcy Ameryki, przeł. Jan Furuhjelm, Warszawa 1957.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

ty , pierwszy

Juan Sebastián Elcano 2

żeglarz baskijski 1476–1526

Podobne cytaty

„Niebezpieczna to rzecz dla wielkich nazwisk startować w jednym biegu. Ktoś przeważnie jest pierwszy na mecie, a zdarza się i tak, że pierwszy zostawia innych w tyle o kilka okrążeń. Widzowie robią wtedy kłopotliwe porównania i stawiają złe opinie.”

Antoni Bohdziewicz (1906–1970)

„Ja to już przeżyłem, ale dla ciebie to pierwszy raz.”

Włodzimierz Szaranowicz (1949) polski dziennikarz sportowy

do kolegi w chwili zapalania znicza olimpijskiego.
Letnie igrzyska olimpijskie w Atenach, 2004

„Ty strzelisz pierwszy. Oddasz pierwszy strzał za Mozambik.”

Eduardo Mondlane (1920–1969)

do jednego z rekrutów na treningu partyzanckim.
Źródło: Ryszard Kapuściński, Chrystus z karabinem na ramieniu, wyd. Czytelnik, Warszawa 1976, s. 154.

„Nie proś świata aby się zmienił –
– to Ty zmień się pierwszy.”

Anthony de Mello (1931–1987) psychoterapeuta pochodzenia indyjskiego, jezuita

Źródło: Marek Grębski, Jak wytrzymać z ludźmi?, s. 5.

„Olek, mordo ty nasza! Jesteśmy z tobą, ty jesteś z nami, idziemy do sukcesu. Jedną mam tylko prośbę – do dwudziestego pierwszego żadnych wizyt na Ukrainie i w Rosji, bo ich gościnność jest nie do wytrzymania!”

Marek Borowski (1946) polski polityk

Źródło: Srebrne Usta – plebiscyt Programu Trzeciego Polskiego Radia http://www.polskieradio.pl/trojka/srebrneusta/

„Jestem ze starej szkoły. (…) Zelwerowicz zawsze nas uczył, że pierwszy jest teatr, potem ty w teatrze. I ja tego się trzymam, i dla mnie to jest wyznacznikiem.”

Mirosława Dubrawska (1928–2010) polska aktorka

Źródło: „Trybuna” 2001, nr 262

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Pierwszy łyk ze szklanki nauk przyrodniczych zmieni cię w ateistę, ale na dnie szklanki na ciebie czeka Bóg .”

Werner Heisenberg (1901–1976) fizyk niemiecki

„We śnie jesteś moja i pierwsza,
we śnie jestem pierwszy dla ciebie.
Rozmawiamy o kwiatach i wierszach,
psach na ziemi i ptakach na niebie.”

Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta

Kronika olsztyńska (1950)
Źródło: We śnie, t. Siódme Niebo, wyd. Czytelnik, Warszawa 1968, s. 163.

„Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz,
Ale w innym sadzie, w innym lesie –
Może by inaczej zaszumiał nam las,
Wydłużony mgłami na bezkresie…”

Bolesław Leśmian książka Sad rozstajny

Źródło: Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz w: Sad rozstajny, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1912, s. 21.

„Zastanawiam się, co się dzieje w twoim umyśle. Czasami mówi się, że miłość jest ślepa.. Może to dlatego, że kiedy pierwszy raz zwariowałem, na punkcie twoich oczu… Ty nie zauważyłaś znaku…”

Eminem (1972) Amerykański raper, uznawany za legendę hip-hopu wszech czasów

Źródło: utwór Crazy In Love

Pokrewne tematy

Ty
Pierwszy