„Poznawałem Polskę na różne sposoby; podróżowałem autostopem, przez dwa miesiące pracowałem w cukrowni. To umożliwiło mi bezpośredni kontakt z ludźmi, dzięki czemu poznałem różnicę między oficjalnym językiem polityki a rzeczywistością. Ponadto miałem znakomitych przewodników. Jeden z nich to Henryk Bereza, wspaniały krytyk mieszkający w Warszawie, który m. in. tłumaczył mi i interpretował podteksty, które można było wyczytać w gazetach.”

—  Eugenio Barba

Źródło: „Rzeczpospolita”, 20 czerwca 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/wyspaw.htm

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
podróżowanie, rzeczywistość, dwa, dzięki, język, różnica, gazeta, krytyka, przewodnik, kontakt, jeden, wspaniały, podróżować, pracujący, mienie, tłumaczenie, poznawać, magazyn, cukrownia, warszawa
Eugenio Barba Fotografia
Eugenio Barba6
włoski dramatopisarz i reżyser teatralny 1936

Podobne cytaty

Mirosław Krawczyk Fotografia

„Lata spędzone w Katowicach to był wspaniały okres. Dzięki spektaklom Teatru Telewizji poznałem wielu znakomitych aktorów, takich jak Bronisław Pawlik czy Roman Wilhelmi. Zagrałem w świetnym przedstawieniu z Henrykiem Bistą, Markiem Kondratem i Grażyną Szapołowską. Grałem w nim z moim kolegą z Teatru Śląskiego Beniem Krawczykiem. Potem przeczytaliśmy w gazecie recenzję: „Dobra sztuka, cudne role więźniów stworzyli bracia Krawczykowie”, a on mógłby być moim ojcem – a nie jest. Pamiętam też jakiś kryminał z Kaliną Jędrusik.”

Mirosław Krawczyk (1953)

Źródło: Grażyna Antoniewicz, Na ekranie był nawet śląskim wampirem, „Polska Dziennik Bałtycki” nr 34, 9–10 lutego 2013 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/155939.html

Joanna Trzepiecińska Fotografia

„Czas pracuje na naszą korzyść. Przez lata poznajemy siebie w różnych sytuacjach. Nabieramy pewności, co jest dla nas ważne, co mniej. O co warto walczyć, a czego się wyrzec, co lubimy, a czego na pewno nie.”

Joanna Trzepiecińska (1965) polska aktorka

Źródło: „Gala”, nr 9/2009

„W Zielonej Górze pracuje się zawsze bardzo intensywnie. Z reguły są to dwa-trzy miesiące prób wycięte z rzeczywistości, poświęcone wyłącznie dla Lubuskiego Teatru.”

Dawid Rafalski (1982)

Źródło: Zdzisław Haczek, Chcę teraz sprowokować los, „Gazeta Lubuska” nr 27, 9 lutego 2012 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/132217.html

Haile Selassie I Fotografia

„My uważamy, że świat w ogóle się nie zmienił. My uważamy, że te zmiany nic nie zmieniły. Nie widzimy nawet różnic między republiką a monarchią. Nam się wydaje, że są dwa w istocie jednakowe sposoby rządzenia narodem. No, proszę nam powiedzieć: Jaka jest różnica między republiką a monarchią?”

Haile Selassie I (1892–1975) cesarz Etiopii

z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
Źródło: Oriana Fallaci Wywiad z historią, op. cit., s. 416.

Wilson Kipketer Fotografia

„Jeden z nas udowadniał, że jest wielkim szkoleniowcem, a drugi, że jest wielkim zawodnikiem. Ja sukcesy zawdzięczam polskiemu trenerowi. Wcześniej miałem różnych. Jednak dopiero pan Sławomir, dzięki swemu doświadczeniu, odpowiedniemu podejściu do mnie oraz innej formie zajęć, potrafił doprowadzić mnie do znakomitych wyników.”

Wilson Kipketer (1972) lekkoatleta kenijski, reprezentant Danii

o współpracy ze Sławomirem Nowakiem. <br class="br">Źródło: sport.pl, 21 marca 2010 http://www.sport.pl/lekkoatletyka/1,64989,7685375,Lekkoatletyka__Rekordzista_swiata_Kipketer_nie_wygral.html

Tom Clancy Fotografia

„Różnica między rzeczywistością a fikcją jest taka, że fikcja musi być sensowna.”

Tom Clancy (1947–2013) pisarz amerykański

The difference between fiction and reality is that fiction has to make sense. (ang.)
Źródło: Katherine Wiesolek Kuta, Reading and Writing to Learn, ABC-CLIO, 2008, s. 53.

Oscar Wilde Fotografia

„Mężczyźni poznają życie za wcześnie. A my, kobiety, za późno. Taka jest różnica między mężczyzną a kobietą.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

We men know life too early. And we women know life too late. That is the difference between men and women. <br class="br">Kobieta bez znaczenia <br class="br">Źródło: Arc Manor LLC, 2008, s. 120 http://books.google.pl/books?id=CNStNwJKrZEC.

„Czemu miłość tłumaczyć
na język ludzki skoro nie jest
ludzka”

Eryk Ostrowski (1977)

Źródło: Pogoda świata

Krzysztof Globisz Fotografia

„Wydaje mi się, że kończąc szkołę teatralną, już wówczas zdawałem sobie sprawę z tego, że gdybym wyjechał za granicę, to nie po to, aby grać. Musiałbym być kimś innym, a to nie wchodziło w rachubę. Chciałem być aktorem i pracować w określonej materii, którą jest m. in. język.”

Krzysztof Globisz (1957) aktor polski

„TV Sat Magazyn”, 4 listopada 2005 <br class="br">Źródło: Wywiad http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/swiadomoscj.htm

Ernst Moritz Arndt Fotografia

„Język tworzy prawdziwe granice między ludźmi.”

Ernst Moritz Arndt (1769–1860)

Źródło: Ren, rzeka niemiecka, ale nie granica Niemiec; cyt. za Heinrich August Winkler, Długa droga na Zachód. Tom 1. – dzieje Niemiec 1806–1933, op. cit, s. 72

Pokrewne tematy