
Źródło: Damian Żuchowski, Robespierre – przestroga dla idealistów–2, wolnemedia.net, 21 marca 2012 http://wolnemedia.net/historia/robespierre-przestroga-dla-idealistow-2/
Proszczaj, niemytaja Rossija,
Strana rabow, strana gospod. (ros.)
Źródło: początkowy fragment wiersza Żegnaj mi Rosjo niedomyta http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Żegnaj_mi_Rosjo_niedomyta&useskin=monobook z 1841 roku
Źródło: Damian Żuchowski, Robespierre – przestroga dla idealistów–2, wolnemedia.net, 21 marca 2012 http://wolnemedia.net/historia/robespierre-przestroga-dla-idealistow-2/
„Ojczyzno, przepraszam. Odnalazłem inną.”
Źródło: książka „Dyktator i ja”, w przekładzie Olgi Lalić-Krowickiej.
„Niewolnicze działanie nie zawsze jest czynem niewolnika.”
„Ojczyzno mojej wiary, kraino radziecka.”
o Rosji.
Źródło: Antologia poezji głupich i mądrych Polaków, wybór L. Stomma, Gdańsk 2000.
„Niewdzięczna ojczyzno, nie będziesz miała nawet moich kości.”
Źródło: Z nim będziesz szczęśliwsza w: Wiersze, poematy, piosenki, przekłady, wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280.
„Szlachetna ojczyzno, twoja wspaniała flaga jest przejawem naszej żywotności.”
słowa, które stanowią tytuł hymnu, jak i jego pierwszy wers.
Źródło: Adam Krzemiński, W zorzy i w morzu, „Polityka” nr 33 (2971), 12–19 sierpnia 2014, s. 49.
Źródło: przemówienie na pogrzebie Czesława Miłosza, cyt. za: wiadomosci.wp.pl https://wiadomosci.wp.pl/szymborska-zegnamy-sie-z-poeta-ale-zostaje-jego-poezja-6037318864114817a