When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time. I only had one real friend. (ang.)
„Jeśli chcesz, możesz pisać po pijanemu, ale bądź na czczo, kiedy będziesz to czytał!”
rada dla młodych pisarzy.
André Gide 22
prozaik francuski 1869–1951Podobne cytaty
„powiedziałam mu, że jego niebo byłoby mdłe i nudne, a on odparł, że moje byłoby pijane.”
„A gdy będę chowany
Syn zapłacze pijany”
Źródło: A gdy będę umierał
Źródło: Kazimierz Orłoś: czytanie dla pisarza bywa niebezpieczne https://www.polskieradio.pl/7/173/Artykul/905589,Kazimierz-Orlos-czytanie-dla-pisarza-bywa-niebezpieczne, polskieradio.pl, 7 sierpnia 2013.
„Dużo by opowiadać, chyba dlatego, że byłem pijany przez trzy lata.”
It takes a while to tell stories, I think it’s because I was drunk for three years. (ang.)
„Być może dziennikarz był pijany albo pod wpływem narkotyków, gdy to pisał.”
o rzekomej wypowiedzi Beenhakkera przedstawionej na łamach niemieckiej gazety „Sport Bild”.
ostatnie słowa, zanotowane w dzienniku 25 marca 1912 roku.
Źródło: Wielka księga odkryć Ziemi i Kosmosu, wyd. Świat Książki, Warszawa, 2004, ISBN 83-7311-983-3, tłum. Maria Boberska, str. 127